Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dentro e fuori
interiorem edunt
Letzte Aktualisierung: 2015-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuori di essi
de eis
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di te
post investigationem
Letzte Aktualisierung: 2023-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciò che cerchi non lo troverai al di fuori di te
quod quaeris foris non invenies
Letzte Aktualisierung: 2023-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima di te
prius quam plus
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in patria e fuori dalla patria
in patria e fuori dalla patria
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veglia su di te
vicibus suis super me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descrizione di te stesso
determinata e studiosa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
perche' io ti ami e mi prenda cura di te
ut amem et foveam
Letzte Aktualisierung: 2013-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prenditi cura di te stesso
cura te
Letzte Aktualisierung: 2020-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' così che io ti amo e mi prendo cura di te
mi prenderò cura di te
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marco ha più denaro di te.
marcus habet plus pecuniae quam tu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la saggia insediamento di te salomon
la saggia decisione di te salomone
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sii la migliore versione di te stesso
est optimum versionem te
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io, io sono il signore, fuori di me non v'è salvatore
ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tempo mi darà delle risposte su di te
latino
Letzte Aktualisierung: 2023-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non posso vivere né con te né senza di te
nec sine te nec tecum
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi scava una fossa ci casca dentro e chi disfà un muro è morso da una serpe
qui fodit foveam incidet in eam et qui dissipat sepem mordebit eum colube
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se i tuoi genitori avessero paura di te e ti odiassero
placare tui
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rendo sempre grazie a dio ricordandomi di te nelle mie preghiere
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: