Sie suchten nach: dissi (Italienisch - Latein)

dissi
avrebbe risposto

così io dissi
ut dixi

dissi che eri buono.
dixi te bonum esse.

dissi: "voi siete dèi e figli dell'altissimo".
ego dixi dii estis et filii excelsi omnes

allora dissi a voi: non spaventatevi e non abbiate paura di loro
et dixi vobis nolite metuere nec timeatis eo

egli si volse indietro, mi vide e mi chiamò vicino. dissi: eccomi
et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondissem adsu

passai vicino a te e ti vidi mentre ti dibattevi nel sangue e ti dissi: vivi nel tuo sangu
transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo viv

allora vi dissi: siete arrivati presso la montagna degli amorrei, che il signore nostro dio sta per darci
dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi

e io dissi: chi sei, o signore? e il signore rispose: io sono gesù, che tu perseguiti
ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri

io udii bene, ma non compresi, e dissi: «mio signore, quale sarà la fine di queste cose?»
et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae

allora io rimproverai i notabili di giuda e dissi loro: «che cosa è mai questo male che fate, profanando il giorno di sabato
et obiurgavi optimates iuda et dixi eis quae est res haec mala quam vos facitis et profanatis diem sabbat

posi davanti ai membri della famiglia dei recabiti boccali pieni di vino e delle coppe e dissi loro: «bevete il vino!»
et posui coram filiis domus rechabitarum scyphos plenos vino et calices et dixi ad eos bibite vinu

io dissi loro: che cos'è quest'altura alla quale voi andate? il nome altura è rimasto fino ai nostri giorni
et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius excelsum usque ad hanc die

essa disse: «avevo forse domandato io un figlio al mio signore? non ti dissi forse: non mi ingannare?»
quae dixit illi numquid petivi filium a domino meo numquid non dixi tibi ne inludas m

allora rimproverai i magistrati e dissi loro: «perché la casa di dio è stata abbandonata?». poi radunai i leviti e i cantori e li ristabilii nei loro uffici
et egi causam adversus magistratus et dixi quare dereliquimus domum dei et congregavi eos et feci stare in stationibus sui

poi dissi al re: «se piace al re, mi si diano le lettere per i governatori dell'oltrefiume, perché mi lascino passare ed entrare in giudea
et dixi regi si regi videtur bonum epistulas det mihi ad duces regionis trans flumen ut transducant me donec veniam in iudaea

e le dissi: «per lunghi giorni starai calma con me; non ti prostituirai e non sarai di alcun uomo; così anch'io mi comporterò con te
et dixi ad eam dies multos expectabis me non fornicaberis et non eris viro sed et ego expectabo t

quando quelle stavano per finire di divorare l'erba della regione, io dissi: «signore dio, perdona, come potrà resistere giacobbe? e' tanto piccolo»
et factum est cum consummasset comedere herbam terrae et dixi domine deus propitius esto obsecro quis suscitabit iacob quia parvulus es