Sie suchten nach: e con il tuo spirito (Italienisch - Latein)

e con il tuo spirito
et cum spiritu tuo

la pace sia con voi e con il tuo spirito
pax tibi et cum spiritu tuo

il tuo
pauci vestrum

lavoro con il tuo amico.
cum amico tuo munere fungor.

cammina umilmente con il tuo dio
cammina umilmente con il tuo dio

con la testa e con il cuore
caput et cor tuum

ecco il tuo cane.
ecce canis tuus.

sostiene con il peso e con il fuoco
pondere ignique auxilium fert

sono il tuo signore
vide cor tuum

devastare con il ferro e con il fuoco
ferro ignique vastare

goditi il tuo tempo
frui momento,

vivi con il cuore sempre
tu esto cum corde

era con il fanciullo malato
et male puer

rapido, sicuro e con gioia
cito tuto et jucunde

dove andare lontano dal tuo spirito, dove fuggire dalla tua presenza
dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea

discuti la tua causa con il tuo vicino, ma non rivelare il segreto ad altrui
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele

entrò da lui la moglie gezabele e gli domandò: «perché mai il tuo spirito è tanto amareggiato e perché non vuoi mangiare?»
ingressa est autem ad eum hiezabel uxor sua dixitque ei quid est hoc unde anima tua contristata est et quare non comedis pane

lascia lì il tuo dono davanti all'altare e và prima a riconciliarti con il tuo fratello e poi torna ad offrire il tuo dono
relinque ibi munus tuum ante altare et vade prius reconciliare fratri tuo et tunc veniens offers munus tuu

nàaman arrivò con i suoi cavalli e con il suo carro e si fermò alla porta della casa di eliseo
venit ergo naaman cum equis et curribus et stetit ad ostium domus helise