Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
egli dice
latino
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli
eius
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si dice
fama est
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
egli sara'
vult'
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli ascoltò
dicit
Letzte Aktualisierung: 2019-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli soffrì
passus
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(egli) brilla
fulgit
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come si dice ciao
dicit ad eum salve
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'insegnante dice
puellarum aviă fabula narrat
Letzte Aktualisierung: 2019-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come si dice domani
ut non dicant cras
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vuoi fare, allora, dice,
visne inquit igitur, o damocles
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viene offerto (egli)
prebetur
Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mario dice che egli è felice
marius dicit eum beatum esse
Letzte Aktualisierung: 2013-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il loro re andrà in esilio, egli insieme ai suoi capi», dice il signore
et ibit melchom in captivitatem ipse et principes eius simul dicit dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
davide infatti non salì al cielo; tuttavia egli dice: siedi alla mia destra
non enim david ascendit in caelos dicit autem ipse dixit dominus domino meo sede a dextris mei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dice il re: non vi inganni ezechia, poiché egli non potrà salvarvi
haec dicit rex non seducat vos ezechias quia non poterit eruere vo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi infatti parla con il dono delle lingue non parla agli uomini, ma a dio, giacché nessuno comprende, mentre egli dice per ispirazione cose misteriose
qui enim loquitur lingua non hominibus loquitur sed deo nemo enim audit spiritu autem loquitur mysteri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dice infatti davide a suo riguardo: poiché egli sta alla mia destra, perché io non vacilli
david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dio non è un uomo da potersi smentire, non è un figlio dell'uomo da potersi pentire. forse egli dice e poi non fa? promette una cosa che poi non adempie
non est deus quasi homo ut mentiatur nec ut filius hominis ut mutetur dixit ergo et non faciet locutus est et non implebi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli rispose: «ecco in questa città c'è un uomo di dio, tenuto in molta considerazione: quanto egli dice, di certo si avvera. ebbene, andiamoci! forse ci indicherà la via che dobbiamo battere»
qui ait ei ecce est vir dei in civitate hac vir nobilis omne quod loquitur absque ambiguitate venit nunc ergo eamus illuc si forte indicet nobis de via nostra propter quam venimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: