Sie suchten nach: espiatorio (Italienisch - Latein)

rito espiatorio
placabilis hostia

capro espiatorio
caper emissarius

offrirete un capro per il rito espiatorio per voi
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu

e un capro, in sacrificio espiatorio, per il rito espiatorio per voi
et hircum pro peccato qui offertur in expiationem popul

e farà ardere sull'altare le parti grasse del sacrificio espiatorio
et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altar

offrirete un capro come sacrificio espiatorio e due agnelli dell'anno come sacrificio di comunione
facietis et hircum pro peccato duosque agnos anniculos hostias pacificoru

il sacerdote presenterà quelle cose davanti al signore e offrirà il suo sacrificio espiatorio e il suo olocausto
quae offeret sacerdos coram domino et faciet tam pro peccato quam in holocaustu

poi i leviti porranno le mani sulla testa dei giovenchi e tu ne offrirai uno in sacrificio espiatorio per i leviti
levitae quoque ponent manus suas super capita boum e quibus unum facies pro peccato et alterum in holocaustum domini ut depreceris pro ei

e un capro in sacrificio espiatorio oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamin

e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eiu

e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, con la sua oblazione e la sua libazione
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eiu

aronne entrerà nel santuario in questo modo: prenderà un giovenco per il sacrificio espiatorio e un ariete per l'olocausto
nisi haec ante fecerit vitulum offeret pro peccato et arietem in holocaustu

con questo ariete il sacerdote farà per lui il rito espiatorio davanti al signore per il peccato da lui commesso; il peccato commesso gli sarà perdonato
orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatu

farà di questo giovenco come di quello offerto in sacrificio di espiazione: tutto allo stesso modo. il sacerdote farà per loro il rito espiatorio e sarà loro perdonato
sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius et rogante pro eis sacerdote propitius erit dominu

e quando egli rientrerà nel luogo santo, nell'atrio interno per servire nel santuario, offrirà il suo sacrificio espiatorio. parola del signore dio
et in die introitus sui in sanctuarium ad atrium interius ut ministret mihi in sanctuario offeret pro peccato suo ait dominus deu

aronne offrirà dunque il proprio giovenco in sacrificio espiatorio per sé e, fatta l'espiazione per sé e per la sua casa, immolerà il giovenco del sacrificio espiatorio per sé
his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eu

così il sacerdote farà per lui il rito espiatorio per il peccato commesso in uno dei casi suddetti e gli sarà perdonato. il resto sarà per il sacerdote, come nell'oblazione»
rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in muner

il sacerdote che ha ricevuto l'unzione ed è rivestito del sacerdozio al posto di suo padre, compirà il rito espiatorio; si vestirà delle vesti di lino, delle vesti sacre
expiabit autem sacerdos qui unctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sancti

agli israeliti dirai: prendete un capro per il sacrificio espiatorio, un vitello e un agnello, tutti e due di un anno, senza difetto, per l'olocausto
et ad filios israhel loqueris tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustu

porterà la farina al sacerdote, che ne prenderà una manciata come memoriale, facendola bruciare sull'altare sopra le vittime consumate dal fuoco in onore del signore. e' un sacrificio espiatorio
tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtuli