Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
re di valutazione meglio
re meglio perpensa
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
declinazione il re dei re di
potens rex
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il re di molte cose buone
re bonā multā copious
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e nella disperazione re di sparta
eoque desperationis lacedaemoniorum reges
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
re, di cui tutte le cose vivono
cui omnia
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lode a cristo re di eterna gloria
laudate ad christum
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giòsafat fu in pace con il re di israele
pacemque habuit iosaphat cum rege israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inviò messaggeri in città ad acab, re di israele
mittensque nuntios ad ahab regem israhel in civitate
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il re di ai lo presero vivo e lo condussero da giosuè
regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parole di qoèlet, figlio di davide, re di gerusalemme
verba ecclesiastes filii david regis hierusale
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nell'anno diciottesimo del re geroboamo divenne re di giuda abia
anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parole di lemuèl, re di massa, che sua madre gli insegnò
verba lamuhel regis visio qua erudivit eum mater su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consoli a roma, cartagine, avevano governato il re di quella città
romae consules, carthagine reges civitatem regebant
Letzte Aktualisierung: 2014-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il profeta geremia riferì a sedecìa re di giuda tutte queste parole in gerusalemme
et locutus est hieremias propheta ad sedeciam regem iuda universa verba haec in hierusale
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nell'anno ventesimo di geroboamo, re di israele, divenne re su giuda asa
in anno ergo vicesimo hieroboam regis israhel regnavit asa rex iud
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anche questi sono proverbi di salomone, trascritti dagli uomini di ezechia, re di giuda
haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È il padre degli dei e degli uomini, e il re di giove fu chiamato dai romani,
a romanis iuppiter deorum hominumque pater et rex appellatus est
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora intonerai questa canzone sul re di babilonia e dirai: è finita l'arroganza
sumes parabolam istam contra regem babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: