Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
giovanni zaccuri
masintham
Letzte Aktualisierung: 2016-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giovanni, gianni
joannem
Letzte Aktualisierung: 2014-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marco angelo giovanni
quod nomen est tibi
Letzte Aktualisierung: 2013-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon onomastico caro maestro giovanni
bonum nomen diei domini mi john
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in quei giorni comparve giovanni il battista a predicare nel deserto della giudea
in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad eccezione di giovanni e valentino,
uniche eccezioni giovanni e valentino
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giovanni l'ottavo, elzabàd il nono
hieremias decimus bachannai undecimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giovanni diceva a erode: a cambogia
dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
Letzte Aktualisierung: 2013-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ed essi gli risposero: «giovanni il battista, altri poi elia e altri uno dei profeti»
qui responderunt illi dicentes iohannem baptistam alii heliam alii vero quasi unum de propheti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dai giorni di giovanni il battista fino ad ora, il regno dei cieli soffre violenza e i violenti se ne impadroniscono
a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' venuto infatti giovanni il battista che non mangia pane e non beve vino, e voi dite: ha un demonio
venit enim iohannes baptista neque manducans panem neque bibens vinum et dicitis daemonium habe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elam il quinto, giovanni il sesto, elioènai il settimo
ahilam quintus iohanan sextus helioenai septimu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barnaba voleva prendere insieme anche giovanni, detto marco
barnabas autem volebat secum adsumere et iohannem qui cognominatur marcu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con grande gioia vi annunzio che è in arrivo il piccolo giovanni
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: