Sie suchten nach: giuda (Italienisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Latein

Info

Italienisch

giuda;

Latein

lauda

Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

giuda iscariota

Latein

Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

giuda il traditore

Latein

l anima presa dal demonio

Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ruben, simeone, levi e giuda

Latein

ruben symeon levi iud

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

giuda, beniamino, semaia, geremia

Latein

et de filiis sacerdotum in tubis zaccharias filius ionathan filius semeiae filius mathaniae filius michaiae filius zecchur filius asap

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di giuda: nacason, figlio di amminadab

Latein

de iuda naasson filius aminada

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e giuda iscariota, quello che poi lo tradì

Latein

et iudam scarioth qui et tradidit illu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

i registrati della tribù di giuda risultarono settantaquattromilaseicento

Latein

recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dietro questo coro camminavano osea, metà dei capi di giuda

Latein

et ivit post eos osaias et media pars principum iud

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tali sono le famiglie di giuda. ne furono registrati settantaseimilacinquecento

Latein

istae sunt familiae iuda quarum omnis numerus fuit septuaginta milia quingentoru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

nell'anno diciottesimo del re geroboamo divenne re di giuda abia

Latein

anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda

Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dio è conosciuto in giuda, in israele è grande il suo nome

Latein

voce mea ad dominum clamavi voce mea ad deum et intendit m

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

annunziatelo nella casa di giacobbe, fatelo udire in giuda dicendo

Latein

adnuntiate hoc domui iacob et auditum facite in iuda dicente

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

appiccherò il fuoco a giuda e divorerà i palazzi di gerusalemme»

Latein

et mittam ignem in iuda et devorabit aedes hierusale

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

allora uno dei dodici, chiamato giuda iscariota, andò dai sommi sacerdot

Latein

tunc abiit unus de duodecim qui dicitur iudas scarioth ad principes sacerdotu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore

Latein

et domui regis iuda audite verbum domin

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

nell'anno ventesimo di geroboamo, re di israele, divenne re su giuda asa

Latein

in anno ergo vicesimo hieroboam regis israhel regnavit asa rex iud

Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

allora satana entrò in giuda, detto iscariota, che era nel numero dei dodici

Latein

intravit autem satanas in iudam qui cognominatur scarioth unum de duodeci

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

anche questi sono proverbi di salomone, trascritti dagli uomini di ezechia, re di giuda

Latein

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo mandato dunque giuda e sila, che vi riferiranno anch'essi queste stesse cose a voce

Latein

misimus ergo iudam et silam qui et ipsi vobis verbis referent eade

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK