Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il nostro mare
nostri maris
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro affascinante
venuste
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro caro amico
persidam carissimam
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco il nostro autobus.
ecce currus publicus noster.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro dio kira vincerà
kira deus vici canti
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro cibo è economico.
cibus noster vilis est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro olio della sabina
nos oleum
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro olio di oliva sabino
nostri olei tusci
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro piede e cavallo tedesco
pedites equitesque nostri a cesare apud flumes convocantur
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro aiuto è nel nome del signore
adiutorium nostrum in nomine domini
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nella nostra mente ed il nostro cuore
in mentibus et cordibus vestris
Letzte Aktualisierung: 2019-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono per me il nostro vero e fedele amico,
mihi verae ac fidae amicae sunt
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per il nostro valore siamo lodati dal popolo
propter virtutem nostram a populo laudamur, sed consulum insolentia superbiaque saepe spernimur
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i galli dai quali fu oppresso il nostro popolo
galli, a quibus nostri premebantur, victi sunt
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i galli dai quali fu oppresso il nostro popolo o
galli a quibus nostri premebantur visti sunt
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
in lui gioisce il nostro cuore e confidiamo nel suo santo nome
dominus custodit omnia ossa eorum unum ex his non conteretu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il nostro aiuto è in nome del di il testo intero del signore
il testo intero di adiutorium nostrum in nomine domini
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la terra ha dato il suo frutto. ci benedica dio, il nostro dio
deus inhabitare facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vergine della carreggiata, viaggio, aiuta il nostro sforzo debole
iter para tutum virgo a strata
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e se il nostro vangelo rimane velato, lo è per coloro che si perdono
quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: