Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
più piccolo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il più grande dei figli
maiores natu filii
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ai miei figli
filii mei
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il governo più piccolo del mondo
modica
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
è il più piccolo dei grandi inizi
de ambitu cum atrocissime ageretur in senatu multos dies claudius asperrimum omnium imperatorum se ostendit
Letzte Aktualisierung: 2014-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio bene ei miei figli si impegneranno volentieri
mea bona liberosque meos libenter committo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miei figli, la mia vita
forma pueri mei
Letzte Aktualisierung: 2017-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il più alto
e loco superiore
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affido i miei figli solo a te
virorum officium est miseries auxilium solaciumque portare
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il più grande
sine
Letzte Aktualisierung: 2024-02-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
e il più grande
summaque benevolentiae
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siate i miei uomini, i miei figli!
nimia indulgentia pueris movebit
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il più grande ricco
olim autem
Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il più grande dei romani
maximus romanorum ducum habebatur
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miei figli la mia forza , mia moglie la mia vita
i miei figli la mia forza
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ho gioia più grande di questa, sapere che i miei figli camminano nella verità
maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cose che non appaiono all'interno del trimestre non si evita, e il più piccolo uccello
quae minus apparent plagae, eas vitat avicula
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa risponderò ai miei figli, che ti considerano un secondo padre?
quid respondebo liberis meis, qui te parentem alterum putant?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i cittadini di ninive credettero a dio e bandirono un digiuno, vestirono il sacco, dal più grande al più piccolo
et crediderunt viri ninevitae in deo et praedicaverunt ieiunium et vestiti sunt saccis a maiore usque ad minore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per voi però non sia così; ma chi è il più grande tra voi diventi come il più piccolo e chi governa come colui che serve
vos autem non sic sed qui maior est in vobis fiat sicut iunior et qui praecessor est sicut ministrato
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: