Sie suchten nach: insegnamento (Italienisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Latein

Info

Italienisch

insegnamento

Latein

orantur

Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buon insegnamento

Latein

vita beata

Letzte Aktualisierung: 2019-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

insegnamento linguistico

Latein

scolaziun linguistica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comando, insegnamento

Latein

preceptum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

insegnamento più utile

Latein

ad dominium longe severissimum

Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

forza l'insegnamento

Latein

doctrina vim promovet insitam

Letzte Aktualisierung: 2019-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

insegnamento è fino al coraggioanimos

Latein

doctrina molitur animos

Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

insegnamento delle lingue straniere

Latein

rm:instrucziun da linguas estras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che il precettore sia semplice nell'insegnamento

Latein

simplex in docendo preceptor sit

Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

insegnanti, insegnamento e formazione sono i benvenuti

Latein

magistrae, doctrina disciplina saper gratae sunt

Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il giorno di oggi sarà di insegnamento a quello di domani

Latein

Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rimanevano colpiti dal suo insegnamento, perché parlava con autorità

Latein

et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la grecia è il paese della filosofia e dell'insegnamento

Latein

grecia philosophiae atque doctrinae patria  est

Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

insegnava loro molte cose in parabole e diceva loro nel suo insegnamento

Latein

et docebat eos in parabolis multa et dicebat illis in doctrina su

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

poiché io vi do una buona dottrina; non abbandonate il mio insegnamento

Latein

donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

osserva i miei precetti e vivrai, il mio insegnamento sia come la pupilla dei tuoi occhi

Latein

serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

rapporto degli esperti relativo all'insegnamento delle lingue nella scuola obbligatoria

Latein

rm:concept general da l'instrucziun da linguas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se qualcuno viene a voi e non porta questo insegnamento, non ricevetelo in casa e non salutatelo

Latein

si quis venit ad vos et hanc doctrinam non adfert nolite recipere eum in domum nec have ei dixeriti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ed erano stupiti del suo insegnamento, perché insegnava loro come uno che ha autorità e non come gli scribi

Latein

et stupebant super doctrina eius erat enim docens eos quasi potestatem habens et non sicut scriba

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre

Latein

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,019,447 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK