Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'ignoranza regna sovrana
ignorantia regnat
Letzte Aktualisierung: 2015-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pace è
pacta sunt servanda
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove è la pace
niltimendum dei duce et auspice deo
Letzte Aktualisierung: 2019-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pace è ricercato
ius in omnia est retinendum
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la pace sia con te;
pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis»
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che la pace sia con loro
pax cum illis
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con la pace della mente
tolera
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vennero a chiedere la pace.
venerunt ad pacem petendam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se vuoi la pace prepara la pace
latino
Letzte Aktualisierung: 2022-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se vuoi la pace prepara la guerra
si vis pacem para bellum
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
se vuoi la pace, prepara un po'
si vis pacem para culum
Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli ambasciatori hanno agito per la pace
mittamus legato qui de pace agant
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se vuoi la pace, preparato per la guerra
si vis pacem, para bellum
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pace regnerà quando la guerra sarà finita
cum feris sibi homo quotidie erroribus,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attraverso i sentieri della giustizia troverai la pace
per semitas iustitiae invenies pacem
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portare la vostra angoscia con la pace della mente
homo fert id quod mutare non potest
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
dacci la pace, signore, nei giorni della nostra vita
da pacem, domine, in diebus nostris
Letzte Aktualisierung: 2018-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farò venire oro anziché bronzo, farò venire argento anziché ferro, bronzo anziché legno, ferro anziché pietre. costituirò tuo sovrano la pace, tuo governatore la giustizia
pro aere adferam aurum et pro ferro adferam argentum et pro lignis aes et pro lapidibus ferrum et ponam visitationem tuam pacem et praepositos tuos iustitia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: