Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le parole
verbibus
Letzte Aktualisierung: 2020-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parole volano
facta loquuntur
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di tutte le parole
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo aver sentito le parole
quae cras fortuna tua futura sit!
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parole vanno al vento
latino
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agire non parole, non azioni
acta non verba
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le parole sono piene di energia
caesar e galliae oris fretum britannicum1 transit et in britanniam cum magnis virĭbus pervĕnit.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parole manent e soprattutto restant
verba volant, scripta restant
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le parole volano, lo scritto rimane
le parole volano
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli scritti restano, le parole volano.
verba volant, scripta manent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parole dei sente signore e risposte
domini verba audit et respondet
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non con le parole ma con i buoni esempi
non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in ostensione spiritus et virtutis
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parole volano cioo che scritto rimane latino
verbo volant
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cesare a sentire le parole che mi hanno salvato
quibus superbissimis verbis auditis
Letzte Aktualisierung: 2020-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le ninfe non suonano, le parole hanno un vantaggio
nymphae ore non integra verba pronuntiabantur
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ragazzi, evitate i vizi, ascoltate le parole dei filosofi
pueri, vitia vitate, philosophorum verba exaudite et magistrorum consiliis cum diligentia parete!
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e io dico: ma la sapienza del povero è disprezzata e le sue parole non sono ascoltate
et dicebam ego meliorem esse sapientiam fortitudine quomodo ergo sapientia pauperis contempta est et verba eius non sunt audit
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parole e le risposte dei profeti erano spesso difficili da
verba et responsa vatum saepe obscura erant
Letzte Aktualisierung: 2014-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essi forse non ti istruiranno e ti parleranno traendo le parole dal cuore
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloqui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
figlio mio, ascolta con grande attenzione le parole del mio maestro!
mundi divitiae sapientiam non emunt. cura audi!
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: