Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non conosco
nescio
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non conosco amazon
ignorante
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non conosco il tuo server, le mie parole sono nuove
inscio servo tuo mea verba atque nova sunt
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma egli negò di nuovo giurando: «non conosco quell'uomo»
et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non conosce tramonto
cristo nescit occasum
Letzte Aktualisierung: 2014-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora maria disse all'angelo: «come è possibile? non conosco uomo»
dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma egli cominciò a imprecare e a giurare: «non conosco quell'uomo che voi dite»
ille autem coepit anathematizare et iurare quia nescio hominem istum quem diciti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il vero amore non conosce limiti
verus amor nullum novit habere modum
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non conosce la voce del ritorno perduto
nescit vox missa reverti
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non conosce tramonto la luce della chiesa
nescit occasum lumen ecclesie
Letzte Aktualisierung: 2019-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora egli cominciò a imprecare e a giurare: «non conosco quell'uomo!». e subito un gallo cantò
tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem et continuo gallus cantavi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lui, dico, o lucifero, che non conosce la caduta di
ille inquam lucifer qui nesc occasum,illequi regressi ab inferis,umano generis serenus illuxit it occasum
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quale mare non conosce e quale terra non sa di arione?
quod mare non novit quae nescit ariona tellus?
Letzte Aktualisierung: 2018-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli deve tornare dalla massa non prendersi cura dei più piccoli di pretor che non conosce la voce di
nescit vox missa reverti e de minimis pretor non curat
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faraone rispose: «chi è il signore, perché io debba ascoltare la sua voce per lasciar partire israele? non conosco il signore e neppure lascerò partire israele!»
at ille respondit quis est dominus ut audiam vocem eius et dimittam israhel nescio dominum et israhel non dimitta
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il bue conosce il proprietario e l'asino la greppia del padrone, ma israele non conosce e il mio popolo non comprende»
cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché a volte ci dona ricchezze e ci procura felicità, ma spesso è causa di inimicizie, discordie e preoccupazioni, non conosce la giustizia, e non ha misericordia.
ea enim interdum nobis divitias dat et laetitiam comparat sed saepe inimicitarum discordiarum curarumque causa est iustitiam ignorat et misericordiam non habet .
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: