Sie suchten nach: ovunque voi sarete io li sarò (Italienisch - Latein)

ovunque voi sarete, io sarò
ubicumque es, ibi ero

ovunque voi sarete io srò
ubicumque fueris et ego

ovunque voi sarete
et ubicumque tibi erit ibi

ovunque voi siate, io li sarò
ubicumque es, et non eris

ovunque sarete io ci saró
ubicumque es, et non eris

ovunque tu sia io li saro
ubicumque es, ego illic es

voi sarete svuotati
voi sarete

voi sarete state viste
egli sarà condotto

voi sarete il mio popolo e io il vostro dio
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu

poiché sta scritto: voi sarete santi, perché io sono santo
quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su

abiterete nella terra che io diedi ai vostri padri; voi sarete il mio popolo e io sarò il vostro dio
et habitabitis in terra quam dedi patribus vestris et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu

camminerò in mezzo a voi, sarò vostro dio e voi sarete il mio popolo
ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu

voi sarete odiati da tutti a causa del mio nome, ma chi avrà perseverato sino alla fine sarà salvato
et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem sustinuerit in finem hic salvus eri

quando si manifesterà cristo, la vostra vita, allora anche voi sarete manifestati con lui nella gloria
cum christus apparuerit vita vestra tunc et vos apparebitis cum ipso in glori

voi sarete per me un regno di sacerdoti e una nazione santa. queste parole dirai agli israeliti»
et vos eritis mihi regnum sacerdotale et gens sancta haec sunt verba quae loqueris ad filios israhe

voi sarete addetti alla custodia del santuario e dell'altare, perché non vi sia più ira contro gli israeliti
excubate in custodia sanctuarii et in ministerio altaris ne oriatur indignatio super filios israhe

secondo le loro nefandezze e i loro peccati io li trattai e nascosi loro la faccia
iuxta inmunditiam eorum et scelus feci eis et abscondi faciem meam ab illi

alzati, scendi e và con loro senza esitazione, perché io li ho mandati»
surge itaque et descende et vade cum eis nihil dubitans quia ego misi illo