Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per lei e per i suoi figli
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sua moglie e i suoi figli
uxorum ora
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'amore di una madre per i suoi figli è infinito
matrum amor in liberos perpetuus est
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una signora prepara la cena con i suoi figli
magna spicarum copia agricolis placet
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il suo paese, i suoi figli e sua moglie
patriam, liberos catasque uxorem
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per sé e per i suoi amici,
sibi suis et amicis
Letzte Aktualisierung: 2018-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sia per sé che per i suoi poste
et sibi
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dei siloniti: asaia il primogenito e i suoi figli
et de siloni asaia primogenitus et filii eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il padre si dedica ai suoi figli
pater ea filiis dedit
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i suoi figli non li amerò, perché sono figli di prostituzione
propter hoc ecce ego sepiam viam tuam spinis et sepiam eam maceria et semitas suas non invenie
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mosè fece accostare aronne e i suoi figli e li lavò con acqua
statimque obtulit aaron et filios eius cumque lavisset eo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
richiesto campi per sé e per i suoi fratelli
agros sibi suisque fratribus postulatum
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel timore del signore è la fiducia del forte; per i suoi figli egli sarà un rifugio
in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farai avvicinare anche i suoi figli e farai loro indossare le tuniche
fecitque moses omnia quae praeceperat dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mosè, aronne e i suoi figli si lavavano con essa le mani e i piedi
erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris ducto in introitu eius tentorio postquam cuncta perfecta sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perseo vide i suoi figli trascinati in catene dietro il carro del vincitore.
perseus filios suos catenis devinctos post carrum victoris trahi vidit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una brava donna vive in una casa di campagna con i suoi figli e le sue ancelle
prudentiam magnam sapientia exercet
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i suoi figli sorgono a proclamarla beata e suo marito a farne l'elogio
coph surrexerunt filii eius et beatissimam praedicaverunt vir eius et laudavit ea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aronne e i suoi figli fecero quanto era stato ordinato dal signore per mezzo di mosè
feceruntque aaron et filii eius cuncta quae locutus est dominus per manum mos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
predestinandoci a essere suoi figli adottivi per opera di gesù cristo
qui praedestinavit nos in adoptionem filiorum per iesum christum in ipsum secundum propositum voluntatis sua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: