Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per inviare i suoi ambasciatori
de expugnando oppido
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per lei e per i suoi figli
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per sé e per i suoi amici,
sibi suis et amicis
Letzte Aktualisierung: 2018-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sia per sé che per i suoi poste
et sibi
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i suoi successi
statuit vitae
Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cibo per i viaggiatori
ad viatorum commodum
Letzte Aktualisierung: 2022-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
richiesto campi per sé e per i suoi fratelli
agros sibi suisque fratribus postulatum
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per i benefici ricevuti
beneficia receperunt
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uguale tra i suoi pari,
inter partes
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intercedi per i figli tuoi
intercede pro filiis tuis
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la luce è seminata per i gi
lux orta, dux exercitum movit
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di salvezza per i nostri nemici
feroce battaglia
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per i viaggiatori che lasciamo berea e
viatoribus qui beroeam relinquunt et
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dall'assistenza prevista per i cittadini,
dum heac a caesare geruntur
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l'uomo che adula il suo prossimo gli tende una rete per i suoi passi
homo qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo rete expandit gressibus eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tuo cuore non si volga verso le sue vie, non aggirarti per i suoi sentieri
ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
è una consolazione per i suoi amici che hanno saputo aprire lo scrigno di questa vita,
solacium huius vitae est amicis aperire pectus
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel timore del signore è la fiducia del forte; per i suoi figli egli sarà un rifugio
in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per questo ti dico: le sono perdonati i suoi molti peccati, poiché ha molto amato. invece quello a cui si perdona poco, ama poco»
propter quod dico tibi remittentur ei peccata multa quoniam dilexit multum cui autem minus dimittitur minus diligi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: