Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la famiglia è la patria del cuore
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la famiglia
amor familiae vincit omnia
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non per se ma per la patria
non per se stessi ma per la patria
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la mia famiglia
pro domo mea
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non per se stessi ma per la patria
non sibi sed patriae
Letzte Aktualisierung: 2013-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
per dio e per la libertà
pro deus qvod licentia
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
È dolce e nobile morire per la patria.
dulce et decorum est pro patria mori.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la concordia è la giustizia progredisce per la patria
concordia et iustitia patria crescit
Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per il corpo e per la mente
corpore et animo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pronti per la patria e per il re
semper paratu
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le truppe di roma combattono per la patria
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’amore per la famiglia non muore mai
amor numquam moritur pro domo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'amore per la famiglia vince su tutto
l'amore conta sempre in famiglia
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la casa
is eo remeavit
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono arrivati coloro che vi esortarono a combattere per la patria
adsunt qui vos horteretur ut pro patria pugnetis
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la vittoria
ad victoriam
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
per la persona
nam quisque homo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esse per te e per la tua discendenza saranno sempre un segno e un prodigio
et erunt in te signa atque prodigia et in semine tuo usque in sempiternu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per la preparazione
gratiam gratiam parat
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a causa dell'audacia di catilina una grande rovina verrà preparata per la patria
quia magna audacia paretur domum catilinae
Letzte Aktualisierung: 2014-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: