Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
portatore di morte
ignis spiritus morte
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portatore di vita
vita armiger
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricercatori di morte
calvariae inquisitores
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalla pena di morte
civium
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portatore di armi; armato
armigeros
Letzte Aktualisierung: 2013-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portatore di forza e clemenza
signifer vis et clementiae
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi è più forte portatore di ferite
qui me vir fortior est ad sufferendas plagas
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i suoi soldi di morte per la presenza delle avversità
eius in obitu nro prae sentia muniamur
Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi circondavano flutti di morte, mi travolgevano torrenti impetuosi
in omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è detto l' anno di morte, né dove si trovasse prima.
morte nitent mores cupis ergo candidus esse a blanca mora disce nitore mori
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dentro di me freme il mio cuore, piombano su di me terrori di morte
in deo laudabo sermones meos in deo speravi non timebo quid faciat mihi car
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portatori di luce
lux carrier
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'è una via che pare diritta a qualcuno, ma sbocca in sentieri di morte
est via quae videtur homini recta et novissimum eius ducit ad morte
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portatori di speranza
qui umeris spem
Letzte Aktualisierung: 2016-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abitavano nelle tenebre e nell'ombra di morte, prigionieri della miseria e dei ceppi
moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e io sono morto; la legge, che doveva servire per la vita, è divenuta per me motivo di morte
ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io però mi sono convinto che egli non ha commesso alcuna cosa meritevole di morte ed essendosi appellato all'imperatore ho deciso di farlo partire
ego vero conperi nihil dignum eum morte admisisse ipso autem hoc appellante augustum iudicavi mitter
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per gli uni odore di morte per la morte e per gli altri odore di vita per la vita. e chi è mai all'altezza di questi compiti
aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiunque per i campi avrà toccato un uomo ucciso di spada o morto di morte naturale o un osso d'uomo o un sepolcro sarà immondo per sette giorni
si quis in agro tetigerit cadaver occisi hominis aut per se mortui sive os illius vel sepulchrum inmundus erit septem diebu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho trovato che lo si accusava per questioni relative alla loro legge, ma che in realtà non c'erano a suo carico imputazioni meritevoli di morte o di prigionia
quem inveni accusari de quaestionibus legis ipsorum nihil vero dignum morte aut vinculis habentem crime
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: