Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prima del tempo
ante tempus
Letzte Aktualisierung: 2022-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima del seme
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memoria del tempo
ante tempus
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al di la del tempo
in tempore
Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denuncia prima del matrimonio
denuncio
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è il significato del tempo
quic quid est temporis studiis proferamus
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la verità è figlia del tempo
veritas temporis filia est
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la verità è figlia del tempo.
veritas tempori filia est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima del primo turno di guardia
vigilias
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la città del cattivo non era prima del mamertine
mamertinum oppidum improbum antea non erat sed arat inimicum improborum
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo la vita felice del tempo libero in sardegna dico
otium amo et in sardinia beatam vitam duco
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profittando del tempo presente, perché i giorni sono cattivi
redimentes tempus quoniam dies mali sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mezzanotte, presso il sistema di computo romano del tempo.
secunda vigilia
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le guide del tempo come noi stavamo navigando le stelle della notte,
nocturno tempore navigantibus stellae duces sunt
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amasà dunque partì per adunare gli uomini di giuda; ma tardò più del tempo fissato
abiit ergo amasa ut convocaret iudam et moratus est extra placitum quod ei constituera
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c / i marinai nel porto e abitavano sembravano a causa di non distruggere le navi del tempo,
c/naute in portum manebant ne naves tempestatibus delere ntur
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fra tutte le tue nefandezze e infedeltà non ti ricordasti del tempo della tua giovinezza, quando eri nuda e ti dibattevi nel sangue
et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vogliate perciò giudicare nulla prima del tempo, finché venga il signore. egli metterà in luce i segreti delle tenebre e manifesterà le intenzioni dei cuori; allora ciascuno avrà la sua lode da dio
itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricorda i giorni del tempo antico, medita gli anni lontani. interroga tuo padre e te lo farà sapere, i tuoi vecchi e te lo diranno
memento dierum antiquorum cogita generationes singulas interroga patrem tuum et adnuntiabit tibi maiores tuos et dicent tib
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alla sera, ecco era tutto uno spavento, prima del mattino non è gia più. questo è il destino dei nostri predatori e la sorte dei nostri saccheggiatori
in tempore vespere et ecce turbatio in matutino et non subsistet haec est pars eorum qui vastaverunt nos et sors diripientium no
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: