Sie suchten nach: quando ti pare (Italienisch - Latein)

come ti pare
quod tu vale

oh campagna, quando ti rivedrò
o rus te aspiciam

quando ti prendi cura del bosco claudia
cum cura silvam claudia spectat

salva il re, o signore, rispondici, quando ti invochiamo
pones eos ut clibanum ignis in tempore vultus tui dominus in ira sua conturbabit eos et devorabit eos igni

oh, dove vuoi per favore come ti pare?
quae voles

o, in cui per favore, come ti pare?
cui voles

tu eri vicino quando ti invocavo, hai detto: «non temere!»
coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea

al rumore della tua minaccia fuggono i popoli, quando ti levi si disperdono le nazioni
a voce angeli fugerunt populi ab exaltatione tua dispersae sunt gente

allora ripiegheranno i miei nemici, quando ti avrò invocato: so che dio è in mio favore
confitebor tibi in populis domine psalmum dicam tibi in gentibu

ascolta la voce della mia supplica, quando ti grido aiuto, quando alzo le mie mani verso il tuo santo tempio
adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu

le insegnerete ai vostri figli, parlandone quando sarai seduto in casa tua e quando camminerai per via, quando ti coricherai e quando ti alzerai
docete filios vestros ut illa meditentur quando sederis in domo tua et ambulaveris in via et accubueris atque surrexeri

bada ai tuoi passi, quando ti rechi alla casa di dio. avvicinarsi per ascoltare vale più del sacrificio offerto dagli stolti che non comprendono neppure di far male
custodi pedem tuum ingrediens domum dei multo enim melior est oboedientia quam stultorum victimae qui nesciunt quid faciant mal

quando ti invoco, rispondimi, dio, mia giustizia: dalle angosce mi hai liberato; pietà di me, ascolta la mia preghiera
cum invocarem exaudivit me deus iustitiae meae in tribulatione dilatasti mihi miserere mei et exaudi orationem mea

non nascondermi il tuo volto; nel giorno della mia angoscia piega verso di me l'orecchio. quando ti invoco: presto, rispondimi
qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis qui sanat omnes infirmitates tua

quando il signore tuo dio ti avrà fatto entrare nel paese che ai tuoi padri abramo, isacco e giacobbe aveva giurato di darti; quando ti avrà condotto alle città grandi e belle che tu non hai edificate
cumque introduxerit te dominus deus tuus in terram pro qua iuravit patribus tuis abraham isaac et iacob et dederit tibi civitates magnas et optimas quas non aedificast

quando obbedirai alla voce del signore tuo dio, osservando i suoi comandi e i suoi decreti, scritti in questo libro della legge; quando ti sarai convertito al signore tuo dio con tutto il cuore e con tutta l'anima
si tamen audieris vocem domini dei tui et custodieris praecepta eius et caerimonias quae in hac lege conscriptae sunt et revertaris ad dominum deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tu

diede questo ordine al primo: «quando ti incontrerà esaù, mio fratello, e ti domanderà: di chi sei tu? dove vai? di chi sono questi animali che ti camminano davanti?
respondebis servi tui iacob munera misit domino meo esau ipse quoque post nos veni