Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vane sono le parole di chi parla troppo
verba vana sunt
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cosa sono le cose
ad quas
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi sono le cose buone di questo quasi ingovernabile
rebus secundis
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono le sei e venti.
viginti minuta post sextam horam sunt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le albe delle allodole sono le albe di gioiose tempeste
alaudae aurorae sunt aurora gaviae procellarum
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tali sono le famiglie di giuda. ne furono registrati settantaseimilacinquecento
istae sunt familiae iuda quarum omnis numerus fuit septuaginta milia quingentoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le serve diligenti sono le benvenute
ancillae,severae matronae gratae sunt,si sedulae sunt
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tali sono le famiglie dei figli di aser. ne furono registrati cinquantatremilaquattrocento
hae cognationes filiorum aser et numerus eorum quinquaginta tria milia quadringentoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le cose più piccole sono le più grandi
minima maxima sunt
Letzte Aktualisierung: 2016-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'è stato un matrimonio sono le famiglie della causa di deliciarum
nuptiae deliciarum causa sunt familiae
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e queste sono le proposte per la mia candidatura
c / salve romani, ego sum flavio vespasiano
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le olive sono le signore e le cameriere benvenute
olivae dominae ancillaeque gratae sunt
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dardi, giavellotti e spade sono le armi dei romani
tela, iaculis et gladii arma romanorum sunt
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le matrone, la cameriera, su sua figlia, sono le
matronis ancillae, non filiae sunt
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok sulle coste della sicilia ci sono le capanne dei marinai
femmina
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
figli di merari: macli e musi; queste sono le famiglie di levi secondo le loro generazioni
filii merari mooli et musi hae cognationes levi per familias sua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molte sono le sventure del giusto, ma lo libera da tutte il signore
quoniam mihi quidem pacifice loquebantur et in iracundia * terrae loquentes; dolos cogitaban
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sono le ricchezze di quella legge il denaro e la gloria della causa della regina, ma la saggezza e la giustizia,
non divitiae naque pecunia, sed sapientia et iustitia reginae gloriae causa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malferme sono le gambe dello zoppo, così una massima sulla bocca degli stolti
quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belle sono le tue guance come quelle della tortora: il tuo collo come collane.
pulchrae sunt genae tuae sicut turturis: collum tuum, sicut monilia.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.