Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poserà la mano sulla sua testa e la immolerà davanti alla tenda del convegno; i figli di aronne ne spargeranno il sangue attorno all'altare
ponet manum suam super caput eius immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii aaron sanguinem eius per altaris circuitu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo immolerà dal lato settentrionale dell'altare davanti al signore e i sacerdoti, figli di aronne, spargeranno il sangue attorno all'altare
immolabitque ad latus altaris quod respicit ad aquilonem coram domino sanguinem vero illius fundent super altare filii aaron per circuitu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poserà la mano sulla testa della vittima e la immolerà all'ingresso della tenda del convegno e i figli di aronne, i sacerdoti, spargeranno il sangue attorno all'altare
ponetque manum super caput victimae suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altari
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poi immolerà il capo di grosso bestiame davanti al signore, e i sacerdoti, figli di aronne, offriranno il sangue e lo spargeranno intorno all'altare, che è all'ingresso della tenda del convegno
immolabitque vitulum coram domino et offerent filii aaron sacerdotes sanguinem eius fundentes super altaris circuitum quod est ante ostium tabernacul
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: