Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo giuro, ti amerò in eterno
semper amabo te
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amerò per sempre e in eterno
semper amabo te
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in eterno
amor aeternus
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mia, in eterno.
meus in sempiternum
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marte in eterno
mars aeternum
Letzte Aktualisierung: 2017-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in eterno ti amerò
per aempre con te
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io vivro' in eterno
io vivrò in eterno
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amerò fino alla morte
ego amo usque ad mortem
Letzte Aktualisierung: 2020-12-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sia fatta la luce in eterno
fiat lux in aeterum est
Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amerò signore, mia fortezza
diligam te domine fortitudo mea
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con te per sempre e in eterno
tecum semper et in aeternum
Letzte Aktualisierung: 2024-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amerò e ti proteggerò per sempre
semper amare
Letzte Aktualisierung: 2019-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amerò finché non sarò vivo e oltre
te usque dum vivam et ultra
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma la parola del signore rimane in eterno
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amerò finché vivrò e ti amerò di più
usque dum vivam et ultra
Letzte Aktualisierung: 2022-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come sta scritto: la sua giustizia dura in eterno
sicut scriptum est dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in aeternu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
socrate lasciò in eterno la sua gloria e memoria
socrates sempiternam gloriosamque sui memoriam reliquit
Letzte Aktualisierung: 2012-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti amerò per tutta la vita perché mi hai reso un uomo
amabo te ad vitam quia tu me facisti hominem meliorem
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
egli non vacillerà in eterno: il giusto sarà sempre ricordato
et humilia respicit in caelo et in terr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lodi. di davide. e benedire il tuo nome in eterno e per sempre
alleluia aggei et zaccharia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: