Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di tutto il cuore
ex toto ingens
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di tutto
hunc
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io vi saluto
saluto te latine
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima di tutto
ante omnia mutuam in vobismetipsis caritatem continuam habentes
Letzte Aktualisierung: 2019-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di tutto il mondo
de toto mundo
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei fulcro di tutto
quae sunt fulcrum
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la salute prima di tutto
salus ante omnia
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meglio di tutto, sarà salvato:
fient
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fortuna è la padrona di tutto
huius nimius amor nos timoribus inquietat
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i consigli di tutto il popolo indicano
germani concilia totius populi indicunt
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e conversavano di tutto quello che era accaduto
et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae accideran
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutte le cose con la debolezza di tutto il benalu
cuncta fessa omnia benalia
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il consumatore si nutre di tutto, consuma tutto √
omnia tempus edax depascitur, omnia carpit, omnia sede movet, nil sinit esse diu
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli è il signore di tutto e in cui tutto è posto
ipse est dominus
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete perso tutto, ma sembrate ancora padroni di tutto
omnia amisistis, sed iam omnium rerum domini videmini
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi saluto, una vergine, siete stati scelti, uno dal oib
ave, virgo electa, ex oib una
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'oro di tutto i tesori della guadagnato la sua a roma,
aurum totius thesauri romam reportabat
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al di sopra di tutto poi vi sia la carità, che è il vincolo di perfezione
super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectioni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi saluta
ave belle cesare vi saluta
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la tua partecipazione alla fede diventi efficace per la conoscenza di tutto il bene che si fa tra voi per cristo
ut communicatio fidei tuae evidens fiat in agnitione omnis boni in nobis in christo ies
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: