Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
band
band
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in-band (nell’ambito del blocco assegnato)
iekšjoslas (piešķirtajā blokā)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secondo mol-ly neumann, membro della leggendaria band di ragazze ribelli
ideja organiz `t popm �zikas no- metni meiten `m maritai š –ita kaut kas pozit kvs t s viet s, lai
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evidenziazione confini costell. refers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
zvaigzn. nosaukumsrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(5) la presente direttiva si applica alla concessione dei diritti d'uso delle frequenze radio soltanto qualora tale uso implichi la fornitura di una rete o servizio di comunicazione elettronica, generalmente a pagamento. l'uso personale di apparecchiature terminali radio, basato sull'uso non esclusivo di frequenze radio specifiche da parte di un utente e non connesso con un'attività economica, come l'uso da parte di radioamatori di una citizen band radio (cb), non comporta la fornitura di una rete o servizio di comunicazione elettronica e non è pertanto contemplato dalla presente direttiva. siffatto uso è contemplato nella direttiva 1999/5/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità(4).
(5) Šī direktīva attiecas tikai uz tiesību piešķiršanu izmantot radio frekvences, ja šāda izmantošana saistīta ar elektronisko komunikāciju tīklu vai pakalpojumu nodrošināšanu, parasti par atlīdzību. radio termināliekārtu personīga izmantošana, kas pamatota ar īpašu radio frekvenču lietotāja neekskluzīvu izmantošanu un nav saistīta ar ekonomisko darbību, tādu kā radioamatieru pilsoniskā radio izmantošanu, nesastāv no elektronisko komunikāciju tīkla vai pakalpojuma sniegšanas un tāpēc nav iekļauta šajā direktīvā. Šāda izmantošana ir iekļauta eiropas parlamenta un padomes 1999. gada 9. maija direktīvā 1999/5/ek par radio iekārtām un telekomunikāciju termināliekārtām un par to atbilstības abpusēju atzīšanu [4].
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: