Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trombosi dell' arteria femorale sindrome da fragilità capillare
femorālās artērijas tromboze kapilāru caurlaidības sindroms
accesso all' arteria femorale gastrointestinale ematemesi ematuria altri non comune
artērijā gastrointestinālais trakts vemšana ar asinīm hematūrija citi retāk
accesso all' arteria femorale genitourinario retroperitoneale intracranico ematemesi ematuria altri comune
artērijā uroģenitālais trakts retroperitoneālais dobums intrakraniāla asiņošana vemšana ar asinīm hematūrija citi bieži
È necessario prestare attenzione affinché si perfori solo la parete anteriore dell' arteria femorale.
ievērojiet piesardzību, lai tiktu caurdurta tikai augšstilba artērijas priekšējā siena.
nei pazienti che hanno una rapida crescita, possono verificarsi epifisiolisi femorale superiore e progressione della scoliosi.
noslīdējusi femorālā epifīze un skoliozes progresēšana var parādīties pacientiem, kuriem novēro ātru augšanu.
accesso all' arteria femorale correlati al cabg genitourinario gastrointestinale orale/ orofaringeo diminuzione dell' emoglobina/ ematocrito non comune
artērijā kaŠ izraisīta urogenitālais trakts gastrointestinālais trakts mutes dobums/ rīkle hemoglobīna/ hematokrīta mazināšanās retāk
al termine del periodo di recupero, le variazioni a livello tibiale e femorale sono state minime anche se generalmente statisticamente significative rispetto ai controlli nei maschi a tutte le dosi e nelle femmine trattate con le due dosi più alte. non sono stati osservati effetti istopatologici sulle ossa.
histopatoloģiska ietekme uz kauliem netika novērota.
procedure arteriose durante il trattamento con eptifibatide, si evidenzia un aumento significativo nella frequenza di sanguinamento specialmente nell' area dell' arteria femorale dove è stato inserito l’ introduttore.
arteriālas procedūras eptifibatīda terapijas laikā stipri palielinās asins tecēšanas laiks, īpaši augšstilba artērijas apvidū, kur tiek ievadīta katetra adata.
(11) le parti sostengono, e l’indagine di mercato condotta dalla commissione lo ha confermato, che è necessario identificare due mercati separati per gli stent endovascolari: un mercato per gli stent espandibili su palloncino ("bx") [generalmente in acciaio inossidabile e montati su cateteri a palloncino per angioplastica percutanea transluminare ("pta")], e un mercato per gli stent autoespandibili ("sx"), che usano una diversa tecnologia di utilizzazione. l’indagine della commissione ha stabilito che esiste una chiara tendenza ad un’ulteriore specializzazione nel settore endovascolare, per quanto concerne sia gli stent bx (ad esempio, segmenti per gli stent renali e gli stent iliaco-femorali), per gli stent sx (ad esempio, segmenti per stent femorali, stent iliaci e stent carotidei).
(11) saskaņā ar pušu iesniegto informāciju, ko apstiprināja tirgus izpēte, attiecībā uz endovaskulārajiem stentiem ir jānodala divi atsevišķi tirgi: tirgus izpletošiem balonu stentiem (bx) (parasti izgatavoti no nerūsējoša tērauda un novietoti uz pta balonkatetriem) un tirgus pašizpletošiem stentiem (sx), kuriem izmanto citādu ievietošanas tehnoloģiju. komisijas izpētes rezultātā tika skaidri noteikta tendence vairāk specializēties endovaskulārajā jomā gan attiecībā uz bx stentiem (piemēram, nieru (bx) stentu un iegurņa limfmezglu-augšstilbu (bx) stentu segmentiem), gan uz sx stentiem (piemēram, nieru (sx) stentu, un iegurņa limfmezglu (sx) stentu un karotīdo stentu segmentiem).
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung