Sie suchten nach: icf (Italienisch - Lettisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Lettisch

Info

Italienisch

crédito con el icf

Lettisch

crédito con el icf

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

misura 1: credito dell'icf (2003)

Lettisch

pasākums nr. 1: icf kredīts (2003)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

el icf fue creado por la ley 2/1985 de 14 de enero.

Lettisch

el icf fue creado por la ley 2/1985 de 14 de enero.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

inoltre, ha concesso garanzie più che sufficienti per garantire il prestito dell'icf.

Lettisch

turklāt piedāvātais nodrošinājums bija vairāk nekā pietiekams, lai garantētu icf izsniegto kredītu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l ' ipoteca sulla casa batlló per il credito dell ' icf è di primo grado.

Lettisch

casa batlló ēkai reģistrētā hipotēka kredīta nodrošinājumam ir pirmā hipotēka.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in particolare il succitato credito icf e il differimento delle imposte non sembrano conformi con il comportamento di un creditore privato operante in normali condizioni di mercato.

Lettisch

jo īpaši minētais icf kredīts un nodokļu atlikšana varētu neatbilst privāta aizdevēja rīcībai parastos tirgus apstākļos.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

el icf cuenta con personalidad jurídica, patrimonio y tesorería propios, así como autonomía de gestión para el cumplimiento de sus fines.

Lettisch

el icf cuenta con personalidad jurídica, patrimonio y tesorería propios, así como autonomía de gestión para el cumplimiento de sus fines.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

por lo que se refiere al crédito del icf, sigue por determinarse si distorsiona la competencia ya que confiere a chupa chups una ayuda que no habría conseguido en el mercado privado.

Lettisch

por lo que se refiere al crédito del icf, sigue por determinarse si distorsiona la competencia ya que confiere a chupa chups una ayuda que no habría conseguido en el mercado privado.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- es evidente que las condiciones acordadas con el icf eran mejores para la empresa que las del crédito sindicado, ya que aquél se asignó inmediatamente a la cancelación parcial de éste.

Lettisch

- es evidente que las condiciones acordadas con el icf eran mejores para la empresa que las del crédito sindicado, ya que aquél se asignó inmediatamente a la cancelación parcial de éste.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in questa fase la commissione ritiene che le misure contestate costituiscano un aiuto di stato. in particolare il succitato credito icf e il differimento delle imposte non sembrano conformi con il comportamento di un creditore privato operante in normali condizioni di mercato. benché la società risulti ammissibile ad aiuti conformemente agli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato al salvataggio e alla ristrutturazione di imprese in difficoltà, in questa fase, la commissione non può, in assenza di un piano di ristrutturazione, valutare la conformità delle misure in causa con gli orientamenti suddetti.

Lettisch

Šajā posmā komisija uzskata, ka apstrīdētais pasākums veido valsts atbalstu. jo īpaši minētais icf kredīts un nodokļu atlikšana varētu neatbilst privāta aizdevēja rīcībai parastos tirgus apstākļos. lai gan uzņēmums varētu būt tiesīgs pretendēt uz palīdzību saskaņā ar kopienas pamatnostādnēm par valsts atbalstu grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšanai un pārstrukturēšanai, šajā posmā komisija nevar novērtēt atbilstību minētajām pamatnostādnēm, jo nav pārstrukturēšanas plāna.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,931,893,176 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK