Sie suchten nach: multimodale (Italienisch - Lettisch)

biometria multimodale
multimodālā biometrija

migliorare la rete multimodale
kombinētā (intermodālā, multimodālā) transporta tīkla uzlabošana

infrastruttura di trasporto multimodale
multimodālā transporta infrastruktūra

definire e attuare una strategia multimodale.
izstrādāt un īstenot vairākposmu stratēģiju.

articolo 20 trasporto multimodale e gestione del traffico
20. pantsvairākveidu pārvadājumi un satiksmes vadība

priorità per lo sviluppo dell'infrastruttura di trasporto multimodale
prioritātes multimodālās transporta infrastruktūras attīstīšanai

documento di trasporto multimodale/combinato (termine generico)
pārvadājuma dokuments (vispārējs) vairākveidu/kombinētam transportam

asse multimodale portogallo/spagna-resto dell’europa 9.
multimodāla maģistrāle portugāle/spānija-pārējā eiropa. 9.

rimuovere i principali ostacoli tecnici e amministrativi al trasporto multimodale;
likvidēt galvenos tehniskos un administratīvos šķēršļus multimodālajam transportam;

adeguamento, anche per quanto concerne il nodo ferroviario di brno e la piattaforma multimodale
modernizācija, tostarp brno dzelzceļa mezgls un multimodāla platforma

il risultato operativo del dispositivo multimodale sul periodo 2003 - 2010 è il seguente:
multimodālās sistēmas darbības pārskats laikā no 2003. līdz 2010. gadam ir šāds:

sostenere uno spazio multimodale unico di trasporto europeo, investendo nella rete rte-t.
atbalstīt multimodālu eiropas vienoto transporta telpu, investējot ten-t.

applicare la legislazione sui trasporti stradali e sulla sicurezza stradale. sviluppare una strategia di trasporto multimodale.
Īstenot tiesību aktus par autotransportu un ceļu satiksmes drošību. izstrādāt vairākposmu transporta stratēģiju.

elaborare e adottare un quadro politico dei trasporti comprendente il graduale sviluppo di una strategia in materia di trasporto multimodale.
Īstenot transporta politikas pamatprogrammu, kas ietver multimodālā transporta stratēģijas pakāpenisku izveidi.

il progetto è finalizzato alla creazione di un nuovo hub merci e di un centro logistico multimodale presso l'aeroporto.
ar šo projektu tiek plānots lidostā izveidot jaunu gaisa kravu pārvadājumu darbības centru un kombinētu kravu pārvadājumu satiksmes centru.

nel settore dei trasporti va segnalato in particolare il finanziamento di un ponte sul danubio per il trasporto multimodale strada/ferrovia.
transporta jomā īpaši jāizceļ multimodālā dzelzceļa/autoceļa tilta finansēšana pār donavu.

"trasporto multimodale" trasporto di passeggeri o merci o di entrambi che utilizza due o più modi di trasporto;
"multimodālais transports" ir pasažieru vai kravas, vai abu pārvadājumi, izmantojot divus vai vairākus transporta veidus;

la rete centrale dovrebbe costituire la spina dorsale dello sviluppo di una rete di trasporto multimodale sostenibile e stimolare lo sviluppo dell'intera rete globale.
pamattīklam būtu jāveido ilgtspējīga multimodālā transporta tīkla attīstības pamats un jāveicina visa visaptverošā tīkla pilnveidi.

nella repubblica ceca, il progetto di modernizzazione della tratta zabori-prelouc rientra nel corridoio multimodale paneuropeo iv nel tratto da dresda a bratislava.
Čehijā modernizācijas projekts līnijas posmā záboří — přelouč atrodas eiropas multimodālajā transporta koridorā iv starp drēzdeni un bratislavu.

specifici: rafforzamento dell’efficienza del trasporto marittimo a corto raggio e sua integrazione nella catena logistica multimodale porta a porta;
Īpaši mērķi: turpmāka mazās kabotāžas efektivitātes kāpināšana un iekļaušana vairākveidu transporta ķēdē, kas nodrošina „sliekšņa darījumus”.