Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2 in caso di neurotossicità, il dosaggio deve essere ridotto a 25 mg.
ja novēro neirotoksicitāti, tad deva jāsamazina līdz 25 mg.
disturbi del sonno, ansia neurotossicità, tremore, nevralgia, reazione di ipersensibilità
garšas sajūtas pārmaiņas, neirotoksicitāte, trīce, nervu sistēmas traucējumi parestēzija un disestēzija, neiralģija, paaugstinātas jutības reakcijas perifēra neiropātija, disgeizija, galvassāpes acu slimības
studi di neurotossicità - inclusi i tests di neurotossicità ritardata su gallina adulta.
neirotoksicitātes pētījumi, vajadzības gadījumā iekļaujot novēlotas neirotoksicitātes pārbaudes pieaugušām vistām.
le manifestazioni di neurotossicità sono state in predominanza sonnolenza, astenia e sensazione di testa leggera.
neirotoksicitātes izpausmes bija galvenokārt miegainība, nogurums un neskaidra sajūta galvā.
l’ aumentato rischio di neurotossicità è stato associato alla concomitante somministrazione intratecale di citarabina e altri agenti citotossici.
citarabīna un citu citotoksisku preparātu vienlaicīga intratekāla ievadīšana var paaugstināt neirotoksicitātes risku.
un eventuale blocco del flusso liquorale può comportare un aumento della concentrazione di citarabina libera nel liquor stesso con conseguente aumento del rischio di neurotossicità.
cerebrospinālā šķidruma plūsmas bloķēšanas rezultātā var palielināties brīva citarabīna koncentrācijas cerebrospinālajā šķidrumā, un tas paaugstina neirotoksicitātes risku.
la neurotossicità del paclitaxel è stata valutata attraverso il miglioramento di un grado per i pazienti che manifestato una neuropatia periferica di grado 3 in qualsiasi momento durante il corso della terapia.
paklitaksela neirotoksicitāte tika izvērtēta, novērojot uzlabošanos par vienu pakāpi pacientiem, kuriem jebkurā terapijas laikā bija 3. pakāpes perifērā neiropātijā.
patologie del sistema nervoso: in generale, la frequenza e la gravità della neurotossicità nei pazienti trattati con abraxane è risultata correlata al dosaggio.
nervu sistēmas traucējumi: kopumā pacientiem, kuri saņēma abraxane, neirotoksicitātes biežums un izteiktība bija atkarīga no devas.
in questi casi può anche essere più appropriato realizzare studi tossicologici specifici destinati a studiare tali effetti (ad esempio immunotossicità, neurotossicità), o
tādos gadījumos var arī būt lietderīgāk veikt konkrētu toksiskuma izpēti, kas paredzēta, lai pētītu iedarbību (piemēram, imunotoksiskumu, neirotoksiskumu), vai
e 'probabile che il sovradosaggio di nelarabina causi neurotossicità grave (che può includere paralisi, coma), mielosoppressione e potenzialmente morte.
8 nelarabīna pārdozēšana var izraisīt smagu neirotoksicitāti (ar iespējamu paralīzi, komu), kaulu smadzeņu darbības nomākumu un arī nāvi.
il dosaggio può essere ridotto a 25 mg qualora il paziente mostri sintomi di neurotossicità (mal di testa, visione anormale, oppure debolezza o dolori muscolari).
devu var samazināt līdz 25 mg, ja pacientam novēro neirotoksicitātes pazīmes (tādas kā galvassāpes, redzes traucējumi vai muskuļu vājums vai sāpes).
alcaloidi della vinca: posaconazolo può aumentare la concentrazione plasmatica degli alcaloidi della vinca (ad esempio vincristina e vinblastina), il che può provocare neurotossicità.
5 kapmirtes alkaloīdi: posakonazols var paaugstināt kapmirtes alkaloīdu (piemēram, vinkristīna un vinblastīna) koncentrāciju plazmā, kas var izraisīt neirotoksicitāti.
questi sintomi sono coerenti con l' accumulo di fenilacetato, con il quale si è osservata una neurotossicità limitante la dose se somministrato per endovena a dosi fino a 400 mg/ kg/ giorno.
Šie simptomi saistās ar fenilacetāta, kas uzrāda devu ierobežojošu neirotoksisku iedarbību, ievadot intravenozi līdz 400 mg/ kg dienā, akumulāciju.
3 se i pazienti sviluppano tossicità non-ematologiche ≥ al grado 3 (neurotossicità esclusa), alimta deve essere sospeso fino a quando non ritorna un valore inferiore o uguale a quello che il paziente aveva prima della terapia.
3 ja pacientam rodas ≥ 3. pakāpes nehematoloģiska toksicitāte (izņemot neirotoksicitāti), alimta lietošana jāpārtrauc līdz līmeņa atjaunošanai pacienta pirmsterapijas līmenī vai zemākā.