Sie suchten nach: vescicale (Italienisch - Lettisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Lettisch

Info

Italienisch

vescicale

Lettisch

urīnpūslis

Letzte Aktualisierung: 2012-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ostruzione vescicale

Lettisch

ur np š a iztukšošan s trauc jumi

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

catetere vescicale permanente

Lettisch

ilglaicīgs katetrs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

ritenzione urinaria, disordini del tratto urinario, dolore vescicale

Lettisch

retāk reproduktīvās sistēmas un krūts slimības

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei pazienti con ostruzione urinaria si dovrà procedere alla cateterizzazione vescicale.

Lettisch

urīnpūšļa katetrizācija nepieciešama pacientiem ar urīnceļu obstrukciju.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l 'tenesmo vescicale e la frequenza sia degli episodi di incontinenza sia

Lettisch

t d j di oksibutin ns mazina urin cijas neatliekam bu, k ar samazina gan ur na nesatur šanas epizožu, gan patva gas urin cijas biežumu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

usare con cautela nei pazienti con ulcera peptica stenosante, ostruzione piloroduodenale e ostruzione della cervice vescicale.

Lettisch

uzmanīgi jālieto pacientiem ar kuņģa čūlas sašaurinājumu, piloroduodenālo obstrukciju un urīnpūšļa kakliņa obstrukciju.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono state valutate le riduzioni degli episodi settimanali di incontinenza, della frequenza urinaria e del volume di svuotamento vescicale.

Lettisch

tika nov rt tas ikned as ur na nesatur šanas epizožu, urin šanas biežuma samazin šan s un atlieku ur na l menis.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

kentera controlla i sintomi dell’ incontinenza da urgenza e/ o dell’ aumento del tenesmo vescicale e della frequenza urinaria.

Lettisch

kentera rst imperat vas ur na nesatur šanas un/ vai palielin ta urin cijas biežuma un neatliekam bas pastiprin šan s simptomus.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

trattamento sintomatico dell’ incontinenza da urgenza e/ o dell’ aumento del tenesmo vescicale e della frequenza urinaria in pazienti affetti da vescica instabile.

Lettisch

prepar ts paredz ts simptom tiskai imperat v s ur na nesatur šanas un/ vai palielin ta urin cijas biežuma un neatliekam bas pastiprin šan s rst šanai ur np š a disfunkcijas gad jumos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in pazienti con vescica iperattiva, caratterizzata da instabilità o iperreflessia del muscolo detrusore, studi cistometrici hanno dimostrato che l’ ossibutinina aumenta la capacità vescicale massima ed aumenta il volume alla prima contrazione del muscolo detrusore.

Lettisch

pacientiem ar hiperakt vu ur np sli, ko raksturo ur np š a atsl bin t jmusku a nestabilit te vai hiperrefleksija, cistometrijas p t jumos tika pier d ts, ka oksibutin ns paaugstina ur np š a maksim lo tilpumu un palielina tilpumu l dz pirmajai atsl bin t jmusku a kontrakcijai.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

19 dell’ intestino), blocco della cervice vescicale (blocco del collo della vescica), precedente storia di broncospasmo (difficoltà a respirare dovuta ad un restringimento dei muscoli del polmome), ingrossamento della prostata o problemi al fegato, ai reni o alla vescica.

Lettisch

18 ja jums tiek plānota ķirurģiska operācija, jo tad ir nepieciešams dažas dienas pārtraukt − aerinaze lietošanu; ja jūs lietojat pie noteiktām sirds slimībām sirds glikozīdus saturošus medikamentus, jo − var būt nepieciešamība pielāgot devu; ja jūs lietojat pie paaugstināta asinsspiediena α – metildopu, mekamilamīnu, rezerpīnu, − veratres alkoloīdus un guanetidīnu, jo var būt nepieciešamība pielāgot devu; ja jūs lietojat tūsku mazinošus līdzekļus (perorāli vai nazāli), apetīti mazinošus − līdzekļus (diētas tabletes) vai amfetamīnus, var paaugstināties jūsu asinsspiediens, ja tos lietojat vienlaicīgi ar aerinaze; ja jūs lietojat melnā rudzu grauda alkaloīdus (tādus kā dihidroergotamīns, ergotamīns − vai metilergometrīns) migrēnas ārstēšanai.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,599,781 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK