Sie suchten nach: falso (Italienisch - Litauisch)

falso
ne

falso.
klaidinga informacija.

se falso
reikšmė

autentico falso
tikras padirbtas

& falso amico:
netikras & vertėjo draugas:

5 % assolutamente falso
5 % visiškai nesutinku

29 % né vero né falso
29 % nei sutinku, nei nesutinku

falso filetto o scannello
uodeginė

falso ratto d'acqua
anomaluridae

falso topo della baia di shark
pajūrinė netikroji pelė

attento! È un "falso amico"!
atsargiai! tai netikras vertėjo draugas!

falso cobra elachistodon westermanni (ii)
aspidai

falso esponendo una banconota a luce ultravioletta
ultravioletinėje š viesoje

odio il falso e lo detesto, amo la tua legge
melo nekenčiu ir bjauriuosi, bet tavo įstatymas man mielas.

il testimone vero non mentisce, quello falso spira menzogne
teisingas liudytojas nemeluoja, klastingas kalba melą.

falso testimone che diffonde menzogne e chi provoca litigi tra fratelli
neteisingas liudytojas, kalbantis melą ir žmogus, sėjantis nesantaiką tarp brolių.

ma alcuni si alzarono per testimoniare il falso contro di lui, dicendo
kai kurie atsistoję melagingai kaltino jį, teigdami:

il falso testimone non resterà impunito, chi diffonde menzogne non avrà scampo
neteisingas liudytojas neliks nenubaustas; kas meluoja, neišsisuks.

l’ uso di acetossietilecefuroxima può provocare un falso positivo nel test di coombs.
vartojant cefuroksimo aksetilio, kumbso reakcija gali tapti tariamai teigiama ir dėl to kisti tyrimo, kuriuo nustatomas donoro ir recipiento kraujo suderinamumas, duomenys (žr.

il falso testimone perirà, ma l'uomo che ascolta potrà parlare sempre
neteisingas liudytojas žus, o kas girdi, kalbės be perstojo.