Sie suchten nach: fermare (Italienisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Litauisch

Info

Italienisch

fermare

Litauisch

stabdyti

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

fermare la tartaruga

Litauisch

vėžliuk, stok!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

non puoi fermare il progresso.

Litauisch

neįmanoma sustabdyti pažangos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

associazione per fermare la riproduzione.

Litauisch

priskyrimas grojimui sustabdyti.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

& scegli quale servizio fermare:

Litauisch

pasirinkite, kurią paslaugą sustabdyti:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

& richiedi la password per fermare il salvaschermo

Litauisch

& reikalauti slaptažodžio sustabdymui

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

fermare il cronometro e trascrivere il tempo trascorso.

Litauisch

chronometras sustabdomas ir pažymimas praėjęs laikas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il programma è già in esecuzione. fermare il debug?

Litauisch

pragrama jau veikia. ar vis dar norite sustabdyti derintuvę?

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

trascina qui per fermare i servizi all' avvio del runlevel %1

Litauisch

atvilkite čia paslaugas, kurias sustabdysite lygmenyje% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

fa 'clic per fermare l' aggiornamento della finestrastart updating the window

Litauisch

start updating the window

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il fattore viii è necessario per il sangue per formare coaguli e fermare le emorragie.

Litauisch

viii faktorius reikalingas tam, kad kraujas galėtų krešėti ir sustotų kraujavimas.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

impedisce a persone non autorizzate di utilizzare il computer richiedendo una password per fermare il salvaschermo.

Litauisch

apsisaugokite nuo potencialiai neteisėto jūsų kompiuterio panaudojimo reikalaudami slaptažodžio ekrano užsklandos sustabdymui.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

fermare l’ ago sul dispositivo needle-pro spingendo e ruotando in senso orario.

Litauisch

adatą spaudžiant ir pasukant pagal laikrodžio rodyklę tvirtai pritaisyti prie needle- pro įtaiso.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

fermare il terrorismo l’europa nel mondo i al lavoro per la pace, la sicurezza e la stabilitÀ

Litauisch

es ir irakas: įsipareigojimų plano kūrimas v uropa j p as au ly j v j ji j j v vi kl a j uŽtikrinant j taikĄ, j saugumĄ j ir j stabilumĄ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

senza l’esenzione, lo stabilimento non sarebbe economico e dovrebbe fermare l’attività.

Litauisch

panaikinus lengvatą, gamykla būtų ekonomiškai neperspektyvi ir būtų uždaryta.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

in caso di guasto, il gestore deve ridurre o fermare le operazioni appena possibile, finché sia ristabilito il normale funzionamento.

Litauisch

esant gedimams, ūkio subjektas privalo kaip įmanoma greičiau sumažinti arba nutraukti veiklą, kol bus atstatyta normali eksploatacija.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ha assunto inibitori di pompa protonica (per fermare l’indigestione) negli ultimi 14 giorni;

Litauisch

paskutines 14 dienų vartojote protono siurblio inhibitorius (skrandžio veiklos sutrikimui gydyti)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la sorveglianza è effettuata da unità fisse o mobili che svolgono i loro compiti pattugliando o appostandosi in luoghi riconosciuti come sensibili o supposti tali allo scopo di fermare le persone che attraversano illegalmente la frontiera.

Litauisch

stebėjimą vykdo stacionarūs ar mobilūs daliniai, kurie, vykdydami pareigas, patruliuoja arba dislokuojasi vietose, žinomose arba numanomose esant pažeidžiamomis, tokiu stebėjimu siekiant sulaikyti nelegaliai sieną kertančius asmenis.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

uno script su questa pagina sta causando il blocco di khtml. se lo script continua ad eseguire, altri programmi potrebbero rallentare. vuoi fermare lo script?

Litauisch

Šiame puslapyje esantis scenarijus stabdo khml. jei jis veiks toliau, kitos programos gali pasidaryti lėtai reaguojančiomis. ar norite nutraukti šį scenarijų?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

c re s ci e cambiamento climatico e, in senso più ampio, fermare il deterioramento dell’ambiente e l’esaurimento delle risorse del pianeta.

Litauisch

išteklių. ekonomikos augimas, turintis tokį pobūdį, leistų ne tik mums, bet ir būsimoms kartoms mėgautis aukšta gyvenimo kokybe bei gerove.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK