Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i macrolidi agiscono stimolando la dissociazione del peptidil-trna dal ribosoma durante il processo di traslocazione.
translokacijos proceso metu jie stimuliuoja peptidil- trnr atsiskyrimą nuo ribosomos.
la valnemulina è un antibiotico del gruppo delle pleuromutiline, che agisce inibendo l’ inizio della sintesi proteica a livello del ribosoma batterico.
valnemulinas yra pleuromutilinų grupės antibiotikas, kuris slopina bakterijų baltymų sintezės pradžią ribosomose.
retapamulina inbisce in maniera selettiva la sintesi proteica batterica attraverso l’interazione con un sito esclusivo sulla subunità 50s del ribosoma batterico che è distinto dai siti di legame per altri agenti antibatterici non appartenenti alle pleuromutiline che interagiscono con il ribosoma.
Ši vieta skiriasi nuo kitų nepleuromutilininių antibakterinių preparatų, sąveikaujančių su ribosoma, jungimosi vietų.
l' altro meccanismo è evidenziato da una diminuzione dell' affinità del ribosoma con il complesso tetraciclina-mg2+ a causa di mutazioni nel cromosoma.
kitas mechanizmas yra ribosomų afiniteto sumažėjimas tetraciklino- mg2+ kompleksui dėl mutacijų chromosomose.
il principio attivo agisce bloccando i ribosomi batterici, ossia gli organelli cellulari che producono le proteine.
ribosoma yra ląstelės dalis, kurioje gaminamas baltymas.