Sie suchten nach: riorganizzazione (Italienisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Litauisch

Info

Italienisch

riorganizzazione

Litauisch

pertvarkymas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

riorganizzazione intestazioni...

Litauisch

perorganizuoju antraštes...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la riorganizzazione industriale

Litauisch

pramoninis reorganizavimas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use riorganizzazione industriale (6806)

Litauisch

usecheminė druska (6�11)spalvotasis metalas (6�16) surišamasis pluoštas specialieji chemikalai

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parte 2 — riorganizzazione commerciale

Litauisch

2 dalis – prekybos reorganizacija

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(92) riorganizzazione di sedi operative.

Litauisch

(92) veiklos vietų reorganizavimas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(188) riorganizzazione delle sedi operative.

Litauisch

(188) veiklos vietų reorganizavimas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parte 3 — riorganizzazione della produzione

Litauisch

3 dalis – gamybos reorganizacija

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altre forme di riorganizzazione di imprese pubbliche

Litauisch

kiti valstybinių įmonių reorganizavimai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la riorganizzazione delle attività del sig. van leuken

Litauisch

w. van leuken veiklos reorganizavimas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) istituzioni soggette a misure di riorganizzazione;

Litauisch

a) įstaigas, kurioms taikomos reorganizavimo priemonės;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

4.10 la chiusura e la riorganizzazione di sedi operative

Litauisch

4.10. veiklos vietų uždarymas ir reorganizavimas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sintesi della riorganizzazione delle attività su tre anni:

Litauisch

veiklos reorganizavimo apžvalga per trejus metus

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la riorganizzazione degli impianti di produzione è in corso,

Litauisch

vyksta produkcijos vietų reorganizavimas,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conformemente al piano è necessario condurre una rigorosa riorganizzazione del personale.

Litauisch

pagal planą darbo jėga turėjo būti smarkiai restruktūrizuota.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in secondo luogo, la società valutata era oggetto di una grande riorganizzazione.

Litauisch

antra, vertinamoje bendrovėje vyko didelė reorganizacija.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) istituzioni soggette a procedimenti di liquidazione o a misure di riorganizzazione;

Litauisch

a) įstaigas, kurioms taikomas likvidavimo arba reorganizavimo procesas;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre, implica la riorganizzazione e la razionalizzazione delle restanti risorse della società.

Litauisch

taip pat buvo numatyta reorganizuoti ir racionalizuoti likusius bendrovės išteklius.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

parere sulla riorganizzazione e liquidazione di enti creditizi( con/ 2004/18)

Litauisch

nuomonė dėl kredito įstaigų reorganizavimo ir likvidavimo( con/ 2004/18)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a suo avviso, occorre una riorganizzazione industriale sostanziale per assicurare la sopravvivenza dell’impresa.

Litauisch

jis mano, kad siekiant užtikrinti įmonės išlikimą reikia atlikti esminį pramoninį reorganizavimą.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,785,539 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK