Sie suchten nach: economicamente (Italienisch - Maltesisch)

domanda economicamente giustificabile
domanda ekonomikament ġustifikabbli

offerta economicamente più vantaggiosa
l-aktar offerta ekonomikament vantaġġuża

...e altre persone economicamente inattive
… u persuni ekonomikament inattivi oħrajn

la regola non vale per le persone economicamente attive
il-persuni ekonomikament attivi huma eżentati

tale cofinanziamento di siffatti mezzi sia economicamente vantaggioso.
tali kofinanzjament ta' dawk il-kapaċitajiet huwa kosteffettiv.

garantire che i progetti selezionati diventino economicamente redditizi
“il-leader mhux biss inizjattiva ta’ l-ue li rnexxiet, iżda ħafna studju ta’ każijiet juru bilprovi li huwawkoll ekonomikament vijabbli f’livell lokali” (andrzej halasiewicz, relatur).

b) per attribuzione all'offerta economicamente più vantaggiosa.
(b) skond il-proċedura ta'l-aħjar valur għall-flus li jkunu qed jintefqu.

f) essere, per quanto possibile, economicamente sostenibile;
(f) ikun, sakemm hu possibbli, viabbli ekonomikament;

b) le opzioni disponibili non sono economicamente o finanziariamente valide.
(b) l-għażliet disponibbli mhumiex ekonomikament jew finanzjarjament vijabbli;

essi devono essere soddisfatti per una durata di esercizio economicamente ragionevole.
huma se jintlaħqu waqt żmien ta' xogħol ekonomikament raġonevoli.

-assenza dagli archivi statistici di unità economicamente attive registrate;
-nuqqas ta'unitajiet reġistrati u ekonomikament attivi mill-fajls statistiċi,

-l'assegnazione mirata della compensazione ad imprese economicamente vitali;
-l-appoġġ jiġi kkonċentrat fuq reċipjenti li huma ekonomikament vijabbli;

ciò renderà la multimodalità economicamente più attraente per i passeggeri, gli utenti e gli spedizionieri.
dan għandu jagħmel il-multimodalità ekonomikament aktar attraenti għall-passiġġieri, l-utenti u l-ispedituri tal-merkanzija.

dai dati pubblicati in maggio risulta che il sistema sta funzionando bene e in maniera economicamente efficace.
Ċifri li ħarġu f’mejju juru li s-sistema qed taħdem sewwa u b’mod kost-effettiv.

a) promuovendo il trasporto efficiente dei carichi a tariffe economicamente e commercialmente giustificate;
(a) tippromwovi t-trasport bil-baħar effiċjenti ta'merkanzija b'rati li ekonomikament u kummerċjalment jagħmlu sens;

-siano evitati o riutilizzati, nella misura in cui ciò sia tecnicamente ed economicamente possibile;
-evitat jew użat mill-ġdid fejn teknikament u ekonomikament vijabbli,

b) rafforzare la competitività delle strutture e lo sviluppo di imprese economicamente valide nel settore;
(b) li jsaħħu il-kompetittività ta'strutturi u l-iżvilupp ta'intrapriżi li huma ekonomikament vijabbli fis-settur;

a) un insieme di lavori economicamente indivisibili che svolgono una funzione tecnica precisa e hanno obiettivi chiaramente definiti e
(a) li jinkludu serje ta'xogħolijiet ekonomikament indiviżibbli li jwettqu funzjoni teknika preċiża u li jkollhom miri identifikati b’mod ċar; u

-emendamento n. 9: (riferimento alle persone economicamente inattive); vedi il considerando 9;
-emenda nru 9: (referenza għal persuni ekonomikament inattivi); ara premessa 9;

-di consigliare gli importatori, ogni qual volta ciò sia tecnicamente possibile ed economicamente giustificato, al fine di allargare i loro mercati.
-tati pariri lill-importaturi, meta jkun teknikament possibli u ekonomikament ġustifikat, dwar kif jestendu s-suq tagħhom.