Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schede intelligenti
biljetti li jinkorporaw ċirkwit intergrat elettroniku (smart cards)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
robotica e spazi intelligenti
robotika u spazji intelliġenti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
robotica e locali intelligenti;
robotika u spazji intelliġenti;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7.2. sistemi di trasporto intelligenti
sistemi intelliġenti ta'trasport
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sviluppare attrezzature, infrastrutture e servizi intelligenti
Żvilupp ta’ tagħmir, infrastrutturi u servizzi intelliġenti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inserire a bordo sistemi di controllo intelligenti
sistemi ta' kontroll abbord u intelliġenti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tecnologie intelligenti: maggiore produttività, migliori servizi
teknoloġiji intelliġenti: żieda fil-produttività, servizzi aħjar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
possiamo raggiungere riduzioni sostanziali operando scelte intelligenti.
nistgħu nilħqu tnaqqis sostenibbli billi nagħmlu għażliet għaqlin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numero di utenti di energia addizionali collegati a reti intelligenti
in-numru addizzjonali ta' utenti tal-enerġija konnessi ma’ netwerks intelliġenti (smart grids)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
requisiti speciali per i materiali e gli oggetti attivi e intelligenti
il-Ħtiġijiet speċjali għal materjali u oġġetti attivi u intelliġenti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sistemi di reti di comunicazione intelligenti per processi informativi nella fabbricazione
sistemi ta' xibka ta' komunikazzjoni intelliġenti għall-proċessi informattivi fil-fabbrikazzjoni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sviluppando e realizzando sistemi di distribuzione intelligenti operanti a bassa e media tensione;
jiġu żviluppati u implimentati sistemi ta' distribuzzjoni intelliġenti li joperaw fuq livelli ta' vultaġġ baxxi u medji;
sviluppando e realizzando sistemi di distribuzione intelligenti che operano a bassa e media tensione;
jiġu żviluppati u implimentati sistemi ta' distribuzzjoni intelliġenti li joperaw f'livelli ta' vultaġġ baxxi u medji;
(l’elaborazione di approcci alternativi, ivi comprese strategie di sperimentazione intelligenti;
(jiġu żviluppati metodi alternattivi, fosthom strateġiji intelliġenti ta'ttestjar,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: