Sie suchten nach: interferenza (Italienisch - Maltesisch)

interferenza illecita
interferenza mhux skont il-liġi

nessuna interferenza.
l- ebda interferenza.

durata della interferenza
it- tul ta ’ żmien ta ’ l- interferenza

interferenza illecita relativamente ai dati
interferenza illegali fid-data

interferenza di altre leggi 16.
interferenza minn liġijiet oħra 16.

interferenza illecita relativamente ai sistemi
interferenza illegali f’sistema

l’ interferenza delle proteine risulta la minore.
madankollu, il- proteina tidher li hija l- anqas li ttellef.

articolo 7 (protezione contro atti di interferenza illecita)
artikolu 7 (is-sigurtà)

h) ogni interferenza con il sistema di controllo via satellite;
h) interferenza fis-sistema ta'monitoraġġ bis-satellita;

-interferenza non autorizzata con il funzionamento del programma o del sistema elettronico.
-mingħajr dritt isir indħil fil-funzjoni ta'programm jew sistema tal-kompjuter.

le prestazioni del hhmd non devono essere influenzate da alcuna fonte d’interferenza.
il-prestazzjoni tal-hhmd ma għandhiex tkun affettwata minn sorsi ta’ interferenza.

il wtmd deve essere posizionato in modo da garantire di non essere influenzato da fonti di interferenza.
id-wtmd għandu jkun imqiegħed f’pożizzjoni sabiex jiġi żgurat li ma jkunx affettwat minn sorsi ta’ interferenza.

interferenza di rumore esterno: sì/no [1] cancellare le voci non pertinenti.
interferenza esterna tal-ħoss: iva/le [1] Ħassar fejn meħtieġ.

ciò è considerato un fattore fondamentale di interferenza dello stato nelle decisioni delle società riguardanti le materie prime.
dan tqies bħala fattur bażiku tal-indħil tal-istat fid-deċiżjonijiet tad-ditti fir-rigward tal-materji primi.

1. il presente regolamento istituisce norme comuni per proteggere l’aviazione civile contro gli atti di interferenza illecita.
1. dan ir-regolament jistabbilixxi regoli komuni għall-ħarsien ta'l-avjazzjoni ċivili min atti ta'interferenza illegali.

1. le norme comuni per la protezione dell’aviazione civile contro atti di interferenza illecita sono riportate nell’allegato.
1. l-istandards komuni għall-ħarsien ta'l-avjazzjoni ċivili kontra atti ta'interferenza illegali huma stipulati fl-anness.

(2) nel settore dell'aviazione civile occorre garantire costantemente la protezione dei cittadini nella comunità europea prevenendo gli atti di interferenza illecita.
(2) il-protezzjoni taċ-ċittadin fil-komunità ewropea għandha f'kull ħin tkun assigurata fl-avjazzjoni ċivili billi jiġu pprevenuti atti ta'interferenza kontra l-liġi.

tale vincolo rappresenta un ulteriore elemento di protezione da interferenze di autorità pubbliche.
dan ikompli jħarisha minn kwalunkwe influwenza min-naħa ta » awtoritajiet pubbliċi.