Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-fissare condizioni irragionevoli per qualsiasi contratto stipulato con vettori aderenti,
-iżid kondizzjonijiet mhux raġonevoli ma'kull kuntratt ma'kull trasportatur parteċipanti,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talvolta gli app sono oggetto di aspettative irragionevoli: essi servono per fornire sostegno e assistenza, ma non sono uno strumento
madankollu, l-fpas għad mhumiex perfetti u l-ue tħeġġeġ dibattitu miftuħ u frank fuq kif dawn jistgħu jitjiebu, b’mod partikolari filkuntest tar-riforma li jmiss tal-cfp.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un rimedio è da considerare sproporzionato se impone al venditore spese irragionevoli in confronto all'altro rimedio, tenendo conto:
rimedju jinftiehem li huwa disproporzjonat jekk jimponi spejjeż fuq il-bejjiegħ li, f'paragun mar-rimedju alternattiv, m'humiex raġjonevoli, b'konsiderazzjoni mogħtija:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'autorità competente decide sulle richieste di autorizzazioni nel termine più breve possibile dopo la loro presentazione e senza l'aggravio di spese irragionevoli.
l-awtorità rilevanti għandha tipparteċipa rigward l-applikazzjonijiet għal ċertu awtorizzazzjonijiet kemm jista' jkun malajr possibbli wara s-sottomissjoni u mingħajr infieq mingħajr raġuni.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inoltre, con l’ uso di introna sono stati riportati sindrome di vogt-koyanagi-harada (un disturbo infiammatorio autoimmune che colpisce gli occhi, la pelle e le membrane delle orecchie, il cervello e il midollo spinale), pensieri di minaccia alla vita altrui, mania (entusiasmo eccessivo o irragionevole), disturbi bipolari (disturbi dell’ umore caratterizzati da alternanza di di tristezza ed eccitazione).
minbarra hekk, bl- użu ta ’ introna kienet irrappurtata s- sindrome ta ’ vogt- koyanagi- harada (marda awto- immunitarja infjammatorja li teffettwa l- għajnejn, il- ġilda u l- membrani tal- widnejn, moħħ u s - sinsla), ħsibijiet li jheddu l- ħajja ta ’ nies oħra, manija (entużjażnu eċċessiv jew bla- raġuni), disturbi bipolari (disturbi fil- burdati li l- karatteristika tagħhom hija episodji li jalternaw bejn dwejjaq u eċitament).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: