Sie suchten nach: irrealizzabile (Italienisch - Maltesisch)

questi fattori rendono estremamente oneroso, se non addirittura irrealizzabile, attuare e controllare efficacemente gli impegni.
għalhekk il-fatturi msemmija hawn fuq jagħmlu l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ effettivi tal-impenji estremament diffiċli, jekk mhux ukoll imprattikabbli.

-per quanto è possibile giudicare sulla base delle informazioni attualmente disponibili, le misure adottate dalle autorità francesi dovrebbero essere sufficienti a ridurre il disavanzo al 3% del pil nel 2005. tuttavia la situazione di bilancio rimane vulnerabile ed un’evoluzione macroeconomica o di bilancio sfavorevole potrebbe compromettere l’obiettivo di correggere il disavanzo eccessivo nel 2005. l’aggiustamento di bilancio pronosticato per gli anni successivi al 2005 è considerevole e ciò è giustificato dalla gravità della situazione di bilancio. le proiezioni, tuttavia, sono soggette a rischi e in alcuni punti non sono documentate in maniera sufficiente. in particolare, la riduzione del disavanzo pronosticata per il 2006 appare irrealizzabile senza un cambiamento delle politiche attuali. il programma pronostica una diminuzione del disavanzo che passerebbe dal 2,9% del pil del 2005 al 2,2% del pil nel 2006, benché siano già stati annunciati tagli fiscali pari allo 0,2% del pil e benché sparisca l’effetto delle entrate eccezionali. il programma non fornisce sufficienti informazioni sulle misure destinate a compensare tale evoluzione. ipotizzando che le politiche economiche restino immutate, secondo le previsioni dell'autunno 2004 dei servizi della commissione il disavanzo delle pubbliche amministrazioni salirà dal 3,0% al 3,3% del pil nel 2006. ciò significa che, sulla base delle ipotesi di crescita attuali, per conseguire l'obiettivo fissato nel programma sarebbe necessario adottare misure che portassero a una riduzione del disavanzo di circa 1 punto percentuale del pil nel 2006. inoltre l’obiettivo relativo alla spesa pubblica fissato per il periodo 2006-2008, che è di un aumento annuo dell'1,2% in termini reali, comporta un suo considerevole rallentamento rispetto alle tendenze recenti che difficilmente potrà essere conseguito senza un mutamento delle politiche attuali. le riforme strutturali realizzate nel 2003 e 2004, in particolare le riforme in materia di pensioni e di assistenza sanitaria, sono dei passi nella giusta direzione ma appaiono insufficienti ad assicurare il rallentamento della spesa pronosticato. si nutrono inoltre dubbi sulla credibilità degli obiettivi di spesa dato che gli obiettivi fissati negli aggiornamenti precedenti sono stati di gran lunga mancati. sulla base di tale valutazione del rischio, l’aggiustamento previsto, per quanto considerevole, non fornisce un margine di sicurezza sufficiente per potere fare fronte alle normali variazioni macroeconomiche senza che si superi la soglia del 3% del pil prima del 2007. esso è inoltre insufficiente a garantire che l'obiettivo a medio termine fissato dal patto di stabilità e crescita di una posizione di bilancio prossima al pareggio possa essere conseguito entro il periodo di riferimento del programma.
-safejn huwa possibbli li wieħed jiġġudika fuq il-bażi ta'l-informazzjoni kurrenti, il-miżuri meħudin mill-awtoritajiet franċiżi għandhom ikunu biżżejjed biex inaqqsu d-defiċit għall-3% tal-pgd fl-2005. iżda, is-sitwazzjoni tal-baġit tibqa'vulnerabbli u kull żvilupp sfavorevoli fuq il-lat makroekonomiku jew tal-baġit jista'jikkomprometti l-oġġettiv tat-tiswija tad-defiċit eċċessiv fl-2005. l-aġġustament fil-baġit imbassar għas-snin wara l-2005 huwa sinifikanti u dan hemm bżonnu minħabba s-serjetà tas-sitwazzjoni tal-baġit. iżda, it-tbassir huwa soġġett għar-riskji u, fuq xi punti, mhux biżżejjed dokumentat. b’mod partikolari, it-tnaqqis tad-defiċit imbassar għall-2006 jidher li ma jistax jintlaħaq bil-politiki kurrenti. il-programm jipprevedi tnaqqis fid-defiċit minn 2.9% tal-pgd fl-2005 għal 2.2% tal-pgd fl-2006, għalkemm qtugħ fit-taxxa li jiswa 0.2% tal-pgd diġà tħabbar u elementi ta'dħul ta'darba ser jgħibu. il-programm ma jagħtix biżżejjed informazzjoni fuq il-miżuri maħsuba biex jikkumpensaw għal dawn l-iżviluppi. fuq l-assunzjoni ta'politiki ekonomiċi mhux mibdulin, it-tbassir tal-Ħarifa 2004 tas-servizzi tal-kummissjoni jipprevedu żieda fid-defiċit ġenerali tal-gvern minn 3.0% għal 3.3% tal-pgd fl-2006. dan ifisser li, skond assunzjonijiet kurrenti dwar it-tkabbir, iridu jittieħdu miżuri li jwasslu għal tnaqqis tad-defiċit b’madwar punt wieħed ta'perċentwal tal-pgd fl-2006 biex tintlaħaq il-mira ffissata fil-programm. barra minn dan, il-mira ġenerali tal-gvern fuq in-nefqa ffissata għall-perjodu l-2006-2008, jiġifieri żieda ta'1.2% kull sena f’termini reali, tfisser deċelerazzjoni sinifikanti mqabbla max-xejriet riċenti, li x’aktarx ikun diffiċli li tintlaħaq skond dawn il-politiki kurrenti. ir-riformi strutturali implimentati fl-2003 u l-2004, partikolarment ir-riformi tal-pensjoni u tas-saħħa, jikkostitwixxu passi ċari fid-direzzjoni t-tajba imma jidhru mhux biżżejjed biex jiżguraw id-deċelerazzjoni prevista tan-nefqa. hemm ukoll tħassib dwar il-kredibilità tal-miri tan-nefqa billi l-oġġettivi ffissati fl-aġġornamenti ta'qabel ma ntlaħqux b’marġini wiesa’. minħabba din il-valutazzjoni tar-riskju, l-aġġustament imbassar, għalkemm sinifikanti, ma jipprovdix marġini ta'sigurtà biżżejjed biex ma jkunx hemm ksur tal-limitu ta'3% tal-pgd bil-fluttwazzjonijiet normali makroekonomiċi sa l-2007. huwa wkoll mhux biżżejjed li jkun żgurat li l-oġġettiv f’terminu medju tal-patt ta'l-istabbiltà u t-tkabbir ta'pożizzjoni tal-baġit ta'qrib il-bilanċ jintlaħaq fil-perjodu tal-programm.