Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
controlli microbiologici
analiżi mikrobioloġiċi
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-criteri microbiologici e parassitologici;
-kriterji mikrobiotiċi u parasitoloġiċi,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
criteri microbiologici per il latte alimentare
kriterji mikrobijoloġiċi għall-ħalib tax-xorb
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a) soddisfano criteri microbiologici specifici;
(a) jikkonformaw ma'kriterji mikrobijoloġiċi speċifiċi;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-criteri microbiologici applicabili ai prodotti finiti,
-kriterji mikrobioloġiċi applikabbli għall-prodotti mlestija,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3) -i criteri microbiologici applicabili agli aromi,
3. -il-kriterji mikrobijoloġiċi li japplikaw għat-taħwir,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-soddisfino i requisiti microbiologici di cui all'articolo 5;
-jissodisfa l-ħtiġiet mikrobijoloġiċi stabbiliti fl-artikolu 5,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) i criteri microbiologici dei prodotti definiti nell'allegato,
(ċ) il-kriterji mikrobijoloġiċi għall-prodotti definiti fl-anness;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saranno altresì definiti i criteri microbiologici, nella misura necessaria.
għandhom jiġu stabbiliti kriterji mikrobijoloġiċi kif meħtieġ.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saranno altresì definiti i criteri microbiologici, nella misura necessaria.»
il-kriterji mikrobijoloġiċi għandhom ukoll ikunu stabbiliti kif meħtieġ."
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
criteri microbiologici * assenza di cellule vitali di xanthomonas campestris »; *
kriterju mikrobijoloġiku -m’għandux ikun hemm ċelloli vijabbli ta'xanthomonas campestris." -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12 dal punto di vista microbiologico, il prodotto va utilizzato immediatamente.
mil- lat mikrobijoloġiku, dan il- prodott għandu jintuża mill- ewwel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: