Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prodotti di panetteria, pasticceria, confetteria o biscotteria
Ħobż, pasti, kejkijiet, ħlewwiet, gallettini u prodotti oħra tal-furnara
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
prodotti della panetteria, pasticceria, confetteria e biscotteria
Ħobż, għaġina, kejkijiet, ħelu, gallettini jew prodotti oħra tal-furnara
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nace 10.71: produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi
nace 10.71: manifattura ta’ ħobż; manifattura ta’ oġġetti tal-għaġina u pasti friski
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c) fabbricanti di prodotti della pasticceria e di gelati alimentari;
(ċ) minn-fabbrikanti ta'prodotti ta'l-għaġina u tal-ġelat;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prodotti della confetteria, della panetteria, della pasticceria o della biscotteria
Ħelu, ħobż, prodotti moħmija, prodotti tad-dulċiera, galletti u gallettini
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
forni per i prodotti della panetteria, della pasticceria e della biscotteria, non elettrici
fran tal-ħobż, inklużi fran għall-gallettini, mhux tal-elettriku
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essa non si applica ai prodotti destinati alla fabbricazione dei prodotti da forno fini, pasticceria o biscotteria.
m'għandhiex tapplika għall-prodotti maħsuba għall-manifattura ta'prodotti fini tal-bejgħ tal-furnara, il-pasti jew il-gallettini.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
classe 2.3. prodotti della confetteria, della panetteria, della pasticceria o della biscotteria
klassi 2.3. Ħelu, ħobż, prodotti moħmija, prodotti tad-dulċiera jew gallettiu gallettini
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miscele e paste per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria della voce 1905 del sa
miksers u għaġina li tintuża fil-preparament tal-ħobż, kejkijiet, ikel magħmul mill-għaġina, ħobż iqarmeċ, gallettini, waffles, wejfers, qriemeċ, ħobż mixwi u prodotti mixwija oħra, u prodotti oħra li jagħmel il-furnar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nace 10.72: produzione di fette biscottate e di biscotti; fabbricazione di prodotti di pasticceria conservati
nace 10.72: manifattura ta’ biskuttelli u gallettini; manifattura ta’ oġġetti tal-għaġina u pasti ppriżervati
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
19 preparazioni a base di cereali, di farine, di amidi, di fecole o di latte; prodotti della pasticceria
19 preparazzjonijiet ta'ċereali, dqiq, lamtu jew ħalib; prodotti ta'koki ta'l-għaġina
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cpa 10.72.19: altri prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria, secchi o conservati
cpa 10.72.19: oġġetti tal-forn oħrajn, imnixxfin u ppriżervati
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-dei prodotti della panetteria e della pasticceria che, per loro natura, sono normalmente consumati entro le 24 ore successive alla fabbricazione,
-furnara "jew kokijiet tal-ħelu" ħwejjeġ li minnħabba n-natura tal-kontenut tagħhom, huma normalment ikkonsmati fi żmien 24 siegħa mill-manifattura tagħhom,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prodotti di panetteria (compresi i piccoli prodotti da forno), pasticceria, biscotteria, merende a base di cereali, paste alimentari
ħobż (inkluż oġġetti tal-ikel żgħar moħmija), pastini, gallettini, spuntini taċ-ċereali, għaġin
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i metodi di trasformazione tradizionali: marmellata, pasticceria, frutti appertizzati costituiscono una parte importante dell'attività della filiera della mirabelle de lorraine.
il-metodi tradizzjonali ta’ pproċessar: ġamm, ħelu u frott tal-bott li huma parti importanti tal-attività tas-settur tal-mirabelles de lorraine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lavorazione e conservazione di pesce, crostacei e molluschi lavorazione e conservazione di pesce, crostacei e molluschi lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi lavorazione e conservazione delle patate produzione di succhi di frutta e di ortaggi lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi n.c.a. fabbricazione di oli e grassi vegetali e animali fabbricazione di oli e grassi produzione di margarina e di grassi commestibili simili industria lattiero-casearia industria lattiero-casearia, trattamento igienico, conservazione del latte fabbricazione di gelati lavorazione delle granaglie e di prodotti amidacei lavorazione delle granaglie fabbricazione di prodotti amidacei fabbricazione di prodotti farinacei e di panetteria fabbricazione di prodotti di panetteria e di pasticceria freschi fabbricazione di fette biscottate e di biscotti;
ipproċessar u priservar ta » patata manifattura ta » meraq tal-frott u tal-ħxejjex ipproċessar u priservar ta » frott u ħxejjex n.e.c. manifattura ta » żjut u xaħmijiet veġetali u millannimali manifattura ta » żjut u xaħmijiet manifattura ta » marġerina u xaħmijiet simili li jittieklu manifattura ta » prodotti tal-ħalib operazzjoni ta » mħaleb u manifattura ta » ġobon manifattura ta » ġelat manifattura ta » prodotti ta » l-imtieħen tal-qmuħ, lamti u prodotti oħra tal-lamtu manifattura ta » prodotti ta » l-imtieħen tal-qmuħ manifattura ta » lamti u prodotti oħra tal-lamtu manifattura ta » prodotti tal-furnara u magħmula bid-dqiq manifattura ta » ħobż; manifattura ta » oġġetti ta » lgħaġina u pasti friski manifattura ta » biskuttelli u gallettini;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: