Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mauritania -rifacimento del porto minerario -45,0 -
il-mawritanja -rinnovament tal-port tal-minerali -45,0 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
rifacimento di un piccolo deposito locale di salw e munizioni;
rinnovazzjoni ta' maħżen lokali żgħir tas-salw u l-munizzjon.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incapacità di garantire la conformità con la normativa dell’ue nei lavoridi rifacimento successivi a piene e alluvioni
nuqqas li tiġi assigurata l-konformità mal-leġiżlazzjoni ta’ l-ue tax-xogħlijiet ta’ rikostruzzjoni tax-xmara
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa tipologia di lavoro comprende le attività di ispezione, manutenzione e pulizia, nonché il rifacimento, lo smontaggio e la demolizione.
dan it-tip ta’ xogħol jinkludi spezzjoni, manutenzjoni u tindif, kif ukoll refurbishment, tqaxxir u żarmar tas-saqaf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando si pianificano la riparazione, il rifacimento o la demolizione di tetti, si deve prendere in considerazione come togliere i materiali dal tetto e come conservarli.
meta tkun qed tippjana xogħol ta’ tiswija, refurbishment jew twaqqigħ ta’soqfa, aħseb kif se tneħħi l-materjal minn mas-saqaf u fejn se tpoġġih.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel settore dello sviluppo urbano, ci si deve concentrare sulla costruzione e sul rifacimento delle strade e di altre infrastrutture di base, in particolare le case popolari.
fi żvilupp urban, sforzi għandhom jimmiraw lejn il-bini jew ir-rijabilitazzjoni ta'toroq u infrastruttura bażika oħra, inkluż djar bi dħul baxx.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilavori di ristrutturazione dell’istituto superiore di ijevan comprendevanoil rifacimento del tetto,l’istallazione delriscaldamentocentralea gas nonchélasostituzione dellefinestre vicino all’ingresso e della scala centrale.
ir-rinnovazzjoni fil-kulleġġ ijevan kienet tinkludi saqaf ġdid, installazzjoni tat-tisħin ċentrali bil-gass utibdil tat-twieqi viċin l-entrata ut-taraġ ċentrali.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(1) È opportuno semplificare le procedure doganali applicabili alle importazioni in esenzione doganale delle parti, delle componenti e delle altre merci utilizzate per la costruzione, la riparazione, la manutenzione, il rifacimento, la modifica o la trasformazione degli aeromobili.
(1) il-proċeduri doganali g]all-importi ħielsa mid-dazju tal-partijiet, il-komponenti u oġġetti oħra użati għall-manifattura, tiswija, manteniment, bini mill-ġdid, modifika jew konverżjoni ta'inġenji ta'l-ajru għandhom ikunu ssimplifikati.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: