Sie suchten nach: summenzionate (Italienisch - Maltesisch)

si osserva che le categorie summenzionate si sovrappongono notevolmente.
ta’ min jirrimarka li l-kategor`i msemm`in fuq jikkoinÑidu ta’ spiss.

si rileva che, spesso, le categorie summenzionate tendono a sovrapporsi.
għandu jiġi innotat li fi l-kategorij i ta’ hawn fuq hemm ċerti oqsma li jirkbu fuq xulxin.

a) verificare che gli stati membri si conformino alle prescrizioni summenzionate,
(a) jivverifikaw li l-istati membri jikkonformaw mal-ħtiġiet imsemmija;

le richieste in oggetto devono essere valutate alla luce delle summenzionate considerazioni.
it-talbiet fil-kwistjoni għandhom jiġu evalwati fid-dawl ta'dawn il-kunsiderazzjonijiet.

le misure di cui alle decisioni summenzionate si applicano fino alla data del 31 dicembre 2013.
il-miżuri stipulati f’dawk id-deċiżjonijiet japplikaw sal-31 ta’ diċembru 2013.

considerando che la comunità deve poter disporre dei mezzi necessari per intraprendere le azioni summenzionate;
billi l-komunità jrid ikollha l-mezzi meħtieġa għad-dispożizzjoni tagħha sabiex tkun tista'timplimenta dawn il-miżuri;

(65) tenuto conto di tali fatti e considerazioni, le obiezioni summenzionate sono respinte.
(65) fuq bażi ta'dawn il-fatti u konsiderazzjonijiet, il-pretensjonijiet msemmija fuq huma riġettati.

per richiedere le tre prestazioni summenzionate è necessario rivolgersi all’ufficio per l’assicurazione pensionistica.
biex tibbenefika mit-tliet allowances imsemmija hawn fuq, tista’ tirrikorri għand l-uffiċċju ta’ l-assigurazzjoni għal pensjoni għal diżabilità.

il programma leader (6%) sovvenziona iniziative locali di sviluppo rurale finalizzate alle tre priorità summenzionate.
il-leader (6 %) jipprovdi għall-inizjattivi ta’ żviluppi rurali mmexxija lokalment b’appoġġ għat-tliet oqsma ta' prijorità msemmijin hawn fuq.

g) adeguate conoscenze per quanto riguarda le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alle materie summenzionate;
(g) għarfien adegwat tal-liġijiet, regolamenti u disposizzjonijiet amministrattivi li jirrelataw mas-suġġetti elenkati hawn qabel;

(7) le restituzioni summenzionate devono essere fissate ogni mese. esse possono essere modificate nell'intervallo.
(7) ir-rifużjoni ta'hawn fuq tista tkun stabbilita kull xhar. din tista tkun mibdula matul dan il-perijodu.

l’ammontare delle remunerazioni summenzionate utili ai fini dell’ottenimento della pensione viene ricalcolato tenendo conto delle maggiorazioni pensionistiche già concesse.
l-ammont tarremunerazzjoni msemmija hawn fuq li jagħti dritt għal pensjoni jiġi adattat -mill-ġdid skond iż-żidiet talpensjoni diġà mogħtija.

29 primo grado del 26 aprile 2005 nelle cause riunite t110/03, t-150/03 e t-405/03 summenzionate
april 2005 fil-ka_9ijiet kon_13unti t-110/03, t-150/03 u t-405/03, imsemmija hawn fuq

e) gli estratti dei summenzionati conti;
( e) dikjarazzjonijiet dwar il-kontijiet fuq imsem ­ mija;