Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la bce non rende pubblici i vni per fondi di investimento .
il-bĊe m' għandux jippubblika l-valuri li ġew immarkati bħala kunfidenzjali .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con ciò , il vni deve essere fornito separatamente dai cambiamenti degli altri attributi dei fi .
00 cet is-sibt .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invece , basandosi sul vni , la bce stabilisce una gamma di classi per dimensione e la classe di dimensione adeguata per ogni fondo di investimento .
il-bĊe m' għandux jippubblika n -" nav » għal kull fond ta » investiment .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
invece, basandosi sul vni, la bce stabilisce una gamma di classi per dimen sione e la classe di dimensione adeguata per ogni fondo di investimento.
minflok, abbażi tan-" nav », il-bĊe għandu jistabbilixxi firxa ta » klas sijiet ta » daqsijiet u l-klassi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tuttavia , la variabile vni deve essere aggiornata su base annua per tutti i fondi di investimento , entro un termine massimo di due mesi succes sivi alla data di riferimento di fine dicembre .
iżda , il-varjabbli nav għandha tiġi aġġornata għall-fondi ta » investi ment kollha fuq bażi annwali , b' dewmien ta » xahrejn wara d-data ta » referenza ta » l-aħħar ta » diċembru .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valore netto di inventario( vni) per fondo di investimento sarà accertato che:------ nel segnalare il valore netto di inventario, sia fornita la variabile « if_req_nav ».
nav kull fond ta » investiment ikun ivverifikat li:------ meta jiġi rrappurtat il-valur nett ta » assi għal fond ta » investiment, jingħata l-varjabbli « if_req_nav »;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: