Sie suchten nach: giudicarli (Italienisch - Norwegisch)

lascia che sia dio a giudicarli.
- drep dem! la gud ta seg av dem.

hai un bel coraggio a giudicarli!
du passer til snakke om andres tanker!

ah si'? beh lascia che sia io a giudicarli.
la meg vurdere det.

non possiamo giudicarli per non aver contratto alcuna malattia.
vi kan ikke dømme dem for ikke å være syke.

ho meno diritto di giudicarli di qualsiasi uomo sulla terra.
jeg har mindre rett til å dømme dem enn noen annen mann på jorden.

qualsiasi cosa gli enarani abbiano fatto, non sta a noi giudicarli.
uansett hva enaranerne har gjort, er det ikke vår oppgave å straffe dem.

vuoi giudicarli? li vuoi giudicare, figlio dell'uomo? mostra loro gli abomini dei loro padri
vil du dømme dem, vil du dømme, menneskesønn? tal til dem om deres fedres vederstyggeligheter

- ascolta, in realta', al momento non me la sento di smentire, ma non avremmo saputo il nome di bivolo se non fosse stato per arrow. quindi forse invece di giudicarlo, dovresti ringraziarlo.
jeg er ikke uenig med deg akkurat nå, men vi ville ikke hatt bivolos navn uten arrow, så istedet for å dømme ham burde du heller takket ham.