Sie suchten nach: gruppi monopompa sono presenti 4 ant... (Italienisch - Norwegisch)

non sono presenti messaggi.
du har ingen beskjeder.

sono presenti %d allarmi
du har %d alarmar

sono presenti documenti non salvati
lag nytt dokument

quanti studenti sono presenti oggi?
hvor mange elever tror du er tilstede i dag?

sono presenti molti dei vostri parenti.
menduharslektningerher.

tutti gli uomini sono presenti all'appello.
alle mann alle, kaptein.

cocaina e anfetamine sono presenti in proporzione equivalente
europa som marked for sentralstimulerende midler: relativ prevalens av kokain eller amfetamin i beslag og befolkningsundersøkelser, og andelen narkotikabrukere i behandling som oppgir disse stoffene som primærrusmiddel

alcuni file grafici non sono presenti o sono corrotti.
nokon grafikkfiler manglar eller er korrupt.

tu sai che non parliamo delle persone che non sono presenti.
"iris, du vet at vi ikke snakker om folk som ikke er tilstede."

sono presenti messaggi di stato associati a questa coda.
det finst statusmeldingar til denne køen.

sono presenti dei file inutili nella directory di deposito:
bosfiler som ligg att i depotkatalogen:

non insultare chi hai davanti parla di persone che non sono presenti.
jepp, ikke bann mot fyren. bare snakk om folk som... ikke er til stede.

- iris... sai che non parliamo delle persone che non sono presenti.
iris, vi diskuterer ikke folk som ikke er tilstede.

ad esso sono presenti una o due persone e spesso un rappresentante sindacale.
arbeidsgiveren kontakter din referanseperson for å kontrollere opplysningene du har gitt.

sono presenti delle modifiche non salvate per l'account %s.
det finst ikkje-lagra endringar til din %s-konto.

le estensioni necessarie di x (xcomposite e xdamage) non sono presenti.
nødvendige x- utvidelser (xcomposite og xdamage) er ikke tilgjengelige.

l'impronta sulla pistola ha dei dettagli che non sono presenti su quella del fascicolo.
ikke fra personalmappen.

quindi il 3 e il 7 sono interessanti perche' sono presenti troppe volte per essere un caso.
så 3 og 7 er interessante fordi det er påfallende mange av dem.

attivisti per rispetto dei diritti umani sono presenti, poichè sospettano che si possano verificare degli abusi.
menneskerettighetsgrupper følger nøye med, da det forventes mange overgrep.

in genere durante il colloquio sono presenti da una a quattro persone per conto del datore di lavoro.
det er svært viktig å oppgi minst to personer som kan gi deg gode referanser.