Sie suchten nach: incrementare (Italienisch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Norwegian

Info

Italian

incrementare

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Norwegisch

Info

Italienisch

incrementare risoluzione spaziale.

Norwegisch

Øk romoppløsningen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

incrementare collettivo all'8.0%.

Norwegisch

drivkraft ok. syklisk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- incrementare raggio di confinamento.

Norwegisch

- jeg øker styrken på strålen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

utile per incrementare la velocità

Norwegisch

nyttig til å øke hastigheten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora bisogna incrementare quella ai pazienti.

Norwegisch

det er markedsføringen til pasienter vi må forbedre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

associazione per incrementare la dimensione del testo

Norwegisch

snøggtast for å høgja volumet.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

finirai solo per incrementare l'odio di agartha.

Norwegisch

du vil bare øke agartha's hat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cominciai con l'incrementare il numero di affiliati.

Norwegisch

jeg begynte straks å jobbe med medarbeiderne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli servirà a incrementare l'efficienza dei loro motori.

Norwegisch

de kan bruke det til å gjøre motorene mer effektive.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci sono mi fa diventare un pinguino ora incrementare l'habitat

Norwegisch

får meg får meg til å bli en pingvin hev omgivelsene

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la quantità di cui incrementare la dimensione del figlio da ambo i lati

Norwegisch

Økning av størrelse på barn på hver side

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

la quantità di cui incrementare la dimensione del figlio sopra e sotto

Norwegisch

hvor mye barnets størrelse skal økes på topp og bunn

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

quantità di cui incrementare la dimensione del figlio sopra e sotto

Norwegisch

kor mykje storleiken til barnet skal aukast oppe og nede

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non sarebbe male incrementare le nostre fila per l'offensiva finale.

Norwegisch

ville vært greit å forsterke rekkene våre før den siste dytten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e per incrementare le vostre guerre, vi siete fatti dei nuovi alleati.

Norwegisch

og dere økte myrderiene ved å finne dere allierte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con persone come lei che lottano per incrementare l'assistenzialismo, non ci sono incentivi...

Norwegisch

med folk som deg som slass om storre og storre del av kaka, er det ikke noe incentiv...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

inverte la direzione in cui si deve muovere lo slider per incrementare il valore dell'intervallo

Norwegisch

snu retningen glideren beveger seg for å øke verdien i området

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

inverte la direzione in cui si deve muovere lo slider per incrementare il valore dell'intervallo

Norwegisch

snu retningen glidaren går for å auka verdien i området

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

dobbiamo incrementare l'output dell'altro convertitore, se no finiamo l'ossigeno.

Norwegisch

vi må øke produksjonen, ellers slipper vi opp for luft.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

attivando i giusti fulcri denergia si può incrementare la circolazione alleviare il dolore o persino far perdere i sensi ad un uomo.

Norwegisch

ved å aktivere de rette energi- punktene kan en øke sirkulasjonen lindre smerte og til og med gjøre folk bevisstløse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,709,689 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK