Sie suchten nach: metteranno (Italienisch - Norwegisch)

lo metteranno.
de setter på et.

ti metteranno in...
de putter deg i...

dove si metteranno?
stillinger, sir?

- metteranno radici?
- få røtter? ah!

che annuncio metteranno?
hvordan skal de annonsere det?

ci metteranno agli arresti.
de putter oss inn.

- le cose si metteranno male.
det blir veldig ille snart.

- mi metteranno in manicomio!
- de vil sende meg pa mentalsykehus.

li metteranno in una nursery .
- de blir omplassert...

dove si metteranno a dormire?
lkke vet jeg hvor de skal sove.

poi ti metteranno spalle al muro
"sa marsjerer de deg opp til muren, 'enry 'lggins

- metteranno al muro tim, coglione!
men nå henretter de tim!

i razzi li metteranno in fuga!
- redd meg, alan!

- non le metteranno le mani addosso.
de får ikke røre datteren min!

- ci metteranno in dormitori speciali !
jeg har en ide.

le tenebre ti metteranno alla prova.
mørket prøver deg.

e poi ci metteranno in un orfanotrofio?
havner vi på barnehjem etterpå?

-piantala. ti metteranno sotto sedativi.
- kom igjen, de vil ta deg ut.

- ok, quanto ci metteranno ad arrivare?
- jeg løy.

non metteranno alla prova solo i suoi poteri.
det er ikke bare hans kraft som settes på prøve.