Sie suchten nach: pubblicamente (Italienisch - Norwegisch)

rispondi pubblicamente
svar offentlig

e lo giustiziarono pubblicamente.
og henrettet ham i all offentlighet.

mi... mi scusero' pubblicamente.
de er på vei.

- se lo accusera' pubblicamente...
- anklager du ham offentlig...

cathy deve scusarsi pubblicamente.
- cathy må si unnskyld offentlig.

fatelo pubblicamente, in consiglio.
så la rådet sverge offentlig.

e noi piangeremo per lui, pubblicamente.
og vi vil sørge over ham i pressen.

la cwi l'ha appoggiato pubblicamente.
cwi er offisielt for det.

- no, non se vi dichiaraste pubblicamente.
-de ville drept oss også.

ii mio governo la osteggerebbe pubblicamente.
regjeringen min vil være imot deg, offisielt.

dunbar appoggera' pubblicamente la legge.
dunbar vil støtte den offentlig.

e non manifesto il mio affetto pubblicamente.
og jeg... jeg viser ikke hengivenhet offentlig heller.

allora disconoscero' pubblicamente il suo appoggio.
-da forkaster jeg støtten din.

come te. ma pubblicamente credo in tutti loro.
offentlig tror jeg på alle.

- l'hanno detto pubblicamente. - esatto.
- det har de sagt offentlig.

quando contraddice pubblicamente john mccain, lo ferisce.
når du motsier mccain offentlig, så skader du mccain.

avrebbe dovuto consultarci prima di parlare pubblicamente.
hun burde ha snakket med oss før hun uttalte seg offentlig.

accusando pubblicamente mio figlio, lo ha reso un bersaglio.
med å anklage sønnen min offentlig, så gjorde du han til et mål.

dirle pubblicamente, cose che potrebbero danneggiarvi, anche se...
si dem offentlig, så de kunne forvolde skade, selv om...

lei ha pubblicamente difeso questa politica centinaia di volte.
du har forsvart denne politikken offentlig utallige ganger.